Travis Tritt — Something Stronger Than Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Tritt의 노래 "Something Stronger Than Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always took pride standing on my own two feet
I never leaned on anyone but me And I’m not braggin' but there’s been time
Where I’ve looked the devil in the eye
and never blinked
But tonight, yeah tonight
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me
I’m not much for drinking
But if it stops the ache in my heart
I’ll try and drown it 'til the morning comes
Ad I’ll try praying
God I’ll trying anything and everything I can
To keep from giving up Cause I know, Lord I know
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me Oh I need something'
Everything in me wants to pick up that telephone
Even though I know it’s wrong
I need somethin' stronger than I’ve got to offer
Don’t know if I’ve ever felt this weak
If I’m gonna make it without breakin' down on this dead end street
I need somethin' stronger than me Somethin' stronger
I need something stronger than me Mmmmmh hmmm hmmm
가사 번역
나는 항상 내 자신의 두 발로 서 자존심을했다
나 말고 다른 사람한테 기댄 적도 없고 허세도 안 내지만 시간이 지났어
내가 악마의 눈을 보았던 곳
그리고 결코 깜박
하지만 오늘 밤,그래 오늘 밤
내가 제공하는 것보다 더 강한 게 필요해
내가 이렇게 약하다고 느껴본 적 있나?
이 막다른 골목에서 벗어나지 않으면
나보단 강한 게 필요해
난 술을 많이 마시지 않아
하지만 내 마음 속에 통증이 멈추면
물에 빠져 죽겠어요 아침이 올 때까지
광고 나는기도하려고합니다
하나님은 내가 할 수있는 모든 것을 노력할 것입니다
포기하는 걸 막으려고
내가 제공하는 것보다 더 강한 게 필요해
내가 이렇게 약하다고 느껴본 적 있나?
이 막다른 골목에서 벗어나지 않으면
뭔가 더 강한 게 필요해
내 안의 모든 것이 그 전화기를 들고 싶어
비록 내가 잘못 알고 있지만
내가 제공하는 것보다 더 강한 게 필요해
내가 이렇게 약하다고 느껴본 적 있나?
이 막다른 골목에서 벗어나지 않으면
뭔가 더 강한 게 필요해
나는 나보다 더 강한 무언가가 필요하다.