TRC — #TeamUK 가사 및 번역
이 페이지에는 TRC의 노래 "#TeamUK"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the winner is us But it’s not luck that’s got us this far
We put in years of hard work and graft
And now the rest of the world holds score cards
They’re up, all 10s
This little nation setting these trends
Let’s get it trending when I type #TEAMUK and then I press send
Let’s put it out for the world to see
I can’t believe what I’m seeing on my TV
Man, the UK’s smashing it Dappy’s on top of the charts and look at BFMV
And don’t laugh, that’s amazing
These sounds giving hope to a nation
A statement that we should all keep chasing
We could be the next band to blow, why not? They made it We had patience and waited for ages
Never lazy, complacent or jaded
When we were faced with
The most daunting of tasks ‘cause we all knew that time would come
And I can make mum proud now
No longer am I stuck in the background
Stand up and clap now, take off your hats, wow
'Cause we are not just opening acts
World tours, sold out shows packed
And who would’ve thought that years back
We’re similar to BSE, no one bought British beef
Now everybody wants a piece
But me I like it nice and thick
Cut heavy, just like this next riff
Now let me hear you say TEAMUK
It’s like fuck the cliché but trust when we say it’s on Now everybody say TEAMUK
Let’s put it out for the world to see,
I can’t believe what I’m seeing on my TV
Man, the UK’s killing it Dizzee’s had number ones
Now look at Lower Than Atlantis
And don’t laugh, that’s fantastic
All genres out there smashing it A statement we should all keep chasing
We could be the next band to blow, why not? They made it Oi Ant man, you remember when we were like thirteen?
Yeah
It was all a dream, I used to read Metal Hammer magazine
Yeah, and I would sit there and daydream for ages
About being in the pages, and main stages, amazing
We had the Nation debating the basics
Of if, how and why we could make it for ages
More than patiently waited
And though it’s blatant now
We had to shake off a typical British cloud for ratings
Years under pressure
That was like must do better than BOOM!
UK music blew again
And now the whole world knows it’s 10 out of 10
Now let me hear you say TEAMUK
It’s like fuck the cliché but trust when we say it’s on Now everybody say TEAMUK
We had patience and waited for ages
Never lazy, complacent or jaded
When we were faced with
The most daunting of tasks ‘cause we all knew that time would come
And I can make mum proud now
No longer am I stuck in the background
Stand up and clap now, take off your hats, wow
‘Cause we are not just opening acts
World tours, sold out shows packed
And who would’ve thought that years back
We’re similar to BSE, no one bought British beef
now everybody wants a piece,
And me I like it nice and thick,
(Cut heavy) I’m sick
(Sick, sick, sick, sick, sick, sick)
Now let me hear you say TEAMUK
Some people dream of success
Others wake up early and work damn hard for it
가사 번역
그리고 승자는 우리이지만,이 멀리 우리를 가지고 행운이 아니다
수년간의 노력과 이식수술을
그리고 지금 세계의 나머지 점수 카드를 보유하고
그들은 모두 10 초입니다
이 작은 나라는 이러한 추세를 설정
내가#TEAMUK 를 입력 한 다음 send 키를 누를 때 추세로 가져 가자
세상에 알려줄게
티비에서 뭘 보고 있는지 믿을 수가 없어
영국에선 차트위에 대피가 박살났는데 BFMV 좀 봐
그리고 웃지 마세요,그것은 놀랍습니다
이 소리는 국가에 희망을 주는 소리
우리 모두 계속 쫓아야 할 진술
우리는 다음 밴드가 될 수 있습니다,왜? 그들은 우리가 인내심을 가졌고 나이를 기다렸습니다
결코 게으른,만족 또는 지칠대로 지친
우리가 직면했을 때
가장 어려운 과업이지 왜냐면 우리 모두는 그 시간이 올 줄 알았거든
이제 엄마를 자랑스러워 할 수 있어
더 이상 내가 배경에 갇혀 있습니까
일어 서서 지금 박수,와우,모자를 벗어
왜냐면 우린 그냥 연극을 하는게 아니니까
세계 투어,매진 쇼 포장
그리고 누가 년 전에 생각했을 것이다
우리는 BSE 와 유사,아무도 영국 쇠고기를 구입하지
이제 모두가 조각을 원한다
하지만 난 좋은 두꺼운 좋아
이 다음 리프처럼,무거운 잘라
지금 당신이 팀 말하는 들어 보자
그것은 진부한 섹스처럼하지만 우리가 지금 말할 때 신뢰는 모두 팀 스탁 말
세상에 알려줄게,
티비에서 뭘 보고 있는지 믿을 수가 없어
아,영국에 어지럽게 사람을 죽이고
이제 아틀란티스보다 낮은 봐
그리고 웃지 마세요,그건 환상적입니다
거기에 모든 장르가 성명을 스매싱 우리는 모두 쫓는 유지해야한다
우리는 다음 밴드가 될 수 있습니다,왜? 그들은 오이 개미 남자했다,당신은 우리가 열세 살 때 기억 나?
그래,그래
그것은 모든 꿈이었다,나는 금속 망치 잡지를 읽는 데 사용
그래,난 거기 앉아서
페이지에있는 정보,그리고 주요 단계,놀라운
우리는 기초를 토론하는 국가가 있었다
만약,어떻게 그리고 왜 우리가 나이를 위해 그것을 만들 수 있는지
참을성있게 기다렸다
그리고 지금은 뻔뻔스럽지 만
우리는 등급을 위해 전형적인 영국 구름을 흔들어야했다
압력의 밑에 년
즉 붐보다 더 잘해야 같았다!
영국 음악이 다시 불었다.
그리고 이제 전 세계가 10 점 만점에 10 점이라는 것을 알고 있습니다
지금 당신이 팀 말하는 들어 보자
그것은 진부한 섹스처럼하지만 우리가 지금 말할 때 신뢰는 모두 팀 스탁 말
우리는 인내심을 가지고 나이를 기다렸습니다
결코 게으른,만족 또는 지칠대로 지친
우리가 직면했을 때
가장 어려운 과업이지 왜냐면 우리 모두는 그 시간이 올 줄 알았거든
이제 엄마를 자랑스러워 할 수 있어
더 이상 내가 배경에 갇혀 있습니까
일어 서서 지금 박수,와우,모자를 벗어
왜냐면 우린 그냥 연극을 하는게 아니니까
세계 투어,매진 쇼 포장
그리고 누가 년 전에 생각했을 것이다
우리는 BSE 와 유사,아무도 영국 쇠고기를 구입하지
이제 모두가 조각을 원한다,
그리고 나는 그것이 좋고 두꺼운 좋아,
(컷 무거운)나는 아프다
(아픈,아픈,아픈,아픈,아픈,아픈)
지금 당신이 팀 말하는 들어 보자
어떤 사람들은 성공을 꿈꿉니다
다른 사람들은 일찍 일어나 그것을 위해 빌어 먹을 열심히 일합니다