Treelines — Burned Up Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Treelines의 노래 "Burned Up Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night was an old stray dog,
It was bitter and cold, lonely and hard as stone.
She walked with the world on her shoulders,
As the night crept in colder and colder
And with each step in the rain there rose a melancholic refrain
that sang you’reall alone.
It sang you’re all alone.
He’s older and wiser and bored,
As a young man he lived by the sword,
Till he found out that love was a knife and got cut one too many times.
The table was slightly romantic,
But the scene placed upon it was tragic,
She tried to hard not to need he spent all night trying not to bleed
They both longed for the sun in the morning a hand in the afternoon,
The sweet kind of recklessness,
Innocent born in youth,
Before that hole in her heart,
Before he found out that love was sharp,
Well she could re-light the fire but she’d come back with burned up hands,
And he could re-light the fire but he’d come back with burned up hands,
And they could re-light the fire but they’d come back with burned up hands.
가사 번역
밤은 오래된 길 잃은 개였다,
그것은 쓴 감기,외로운 돌처럼 열심히했다.
그녀는 그녀의 어깨에 세계를 걸어,
밤이 춥고 추운 기었다로
그리고 비의 각 단계와 함께 우울 후렴이 상승했다
너 혼자 불렀어
혼자라고 불렀어
그는 나이 많고 현명하고 지루합니다,
젊은 남자로 그는 검에 의해 살았다,
사랑이 칼이라는걸 알아채기 전까진 너무 많이 잘렸어요
테이블은 약간 낭만적이었다,
그러나 그 위에 놓인 장면은 비극적이었다,
밤새 피를 흘리지 않으려고
그들은 둘 다 아침에 태양에 대한 오후의 손을 갈망,
무모함의 달콤한 종류,
청소년 태어난 무고한,
그녀의 마음에 그 구멍 전에,
그는 사랑이 날카로운 것을 알기 전에,
불을 다시 켤 수도 있지만 다시 손을 불에 태워서 돌아올 수도 있습니다,
그리고 그는 불을 다시 불 붙일 수 있었지만 그는 손을 불에 태워 다시 돌아올 것입니다,
그리고 그들은 불을 다시 불 붙일 수 있지만 손을 불에 태워 다시 돌아올 것입니다.