Trevor Menear — November (A Long Way From Here) 가사 및 번역
이 페이지에는 Trevor Menear의 노래 "November (A Long Way From Here)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I read the news today
Lying on my floor
Letters turned yesterdays
And I looked upon their shores
And as I pealed and patched my hands
Songbirds began to wail
They’re still chirping in my heart
While November shuts its veil
But your still
Such a long, long way from here
A long, long way my dear
I hope to see you again
In November’s thin, thin, thin, thin air
I’ve traveled on the foothills
While the warm wind filled my shoes
And laid my weary head to rest
Beneath the yellow moon
Hard times come and go again
You know I’ve had my share, darlin'
Had my share of better days
When you were there
But your still
Such a long, long way from here
A long, long way my dear
I hope to see you again
In November’s thin, thin, thin, thin air
I will bare it now
Oh, I’ve done it before
These days I’m coming back to you
I’ve been traveling coast to coast
And I need your love the most, my dear
My dear
My dear
My dear
가사 번역
오늘 뉴스를 읽을 때
내 바닥에 누워
과거가 바뀐 편지들
그리고 나는 그들의 해안을 바라 보았다
그리고 나는 전화를 건 내 손을 패치로
명금 흔들리기 시작
그들은 여전히 내 마음 속에 지저귀고있어
11 월은 베일을 종료하는 동안
하지만 여전히
여기에서 그런 긴,먼 길
긴,먼 길 내 사랑
나는 당신을 다시 볼 수 있기를 바랍니다
11 월의 얇은,얇은,얇은,얇은 공기
나는 산기슭에 여행했습니다
따뜻한 바람이 내 신발을 채우는 동안
그리고 내 피곤한 머리를 휴식
노란 달 아래
힘든 시간 와서 다시 이동
내 몫은 다 가졌어
더 좋은 날들을 보냈지
당신이 거기 있었을 때
하지만 여전히
여기에서 그런 긴,먼 길
긴,먼 길 내 사랑
나는 당신을 다시 볼 수 있기를 바랍니다
11 월의 얇은,얇은,얇은,얇은 공기
나는 지금 그것을 드러낼 것이다
오,전에도 해봤어.
요즘 나는 당신에게 돌아 오는거야
나는 해안으로 해안을 여행 해왔다
그리고 너의 사랑이 가장 필요해,내 사랑
내 사랑
내 사랑
내 사랑