Trevor Moore — Help Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Trevor Moore의 노래 "Help Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I may be a little kid, but I have been around
Can hear the girls all scream soon as our wheels touch down
Junkets in Tokyo, fashion shoots in Milan
Then private jet to Madison Square Garden
Thirty six week long tours, ten singles on the charts
So hear my message girl 'cause it comes from the heart
Help me, my parents sold me to a big producer in the record industry
He makes me do things that I don’t wanna do
Please call child services or maybe SVU
You gotta help me, my parents sold me to a big producer in the music industry
They took the cash and left me to the screaming masses
If i’d known all this, i’d skip those dancing classes
I tried to run away one time in Belarus
They beat me with phone books so that I wouldn’t bruise
I just can’t take no more rich kid’s bar mitzvahs
Or big sleep overs with Saudi princes
Blinked S.O.S. in morse code once at the VMAs
They sprayed me with a hose, been up for three days
And when my sales drop off they’ll take me to a resort
And let rich business men hunt me down for sport
(Bridge: Trevor Moore, pop kid)
Hold up I’m just coming in on the song to check on what you’re talking about
Don’t think of me as a record exec, but a father figure with power (Help me!)
This kid’s a real prankster, this is one of his practical jokes (It's not!)
Thank you for your concern, but there’s nothing to see here folks (Don't leave!)
That’s just exhaustion talking. Poor little guy is tuckered out (Call the
police!)
I’ll just take him back to the tour bus and we’ll get him straightened out
(Don't let him put me in the box!)
There is no box. I don’t even know what that means (It's where I sleep!)
Now we’ve gotta run, but for your trouble, here’s some front row seats
You gotta help me, my parents sold me to a big producer in the music industry
Oh, God please help me take some action
This didn’t work out for Michael Jackson
Can someone help me, don’t ignore what I said
They’ll sacrifice me to the god Baphomet
가사 번역
내가 어린애일지는 몰라도
우리의 바퀴가 아래로 터치로 여자 모두가 곧 비명을 들을 수 있습니다
도쿄의 정켓,밀라노의 패션 촬영
그런 다음 매디슨 스퀘어 가든 전용 제트
서른 여섯 주 긴 투어,차트에 열 싱글
내 메세지 듣거라 마음에서 온 거니까
도와주세요,부모님은 레코드 업계의 큰 프로듀서에게 저를 판매
내가 하고 싶지 않은 일을 하게 만들어요
아동 서비스 또는 어쩌면 SVU 에 전화하십시오
날 도와줘야 돼 부모님이 음악계 프로듀서한테 날 팔았어
그들은 현금을 가져가서 비명을 지르는 대중들에게 나를 남겨뒀어
이 모든 것을 알았다면,나는 그 댄스 수업을 건너 뛸 것입니다
벨라루스에서 한 번 도망가려고 했어
멍들지 않게 전화번호부로부터요
난 그냥 더 이상 부자 아이의 미트바를 취할 수 없습니다
또는 사우디 왕자와 큰 수면 오버
모스 부호를 VMAs 에서 한 번 깜빡였다.
호스로 물을 뿌리고 3 일 동안이나
그리고 내 판매가 중단되면 그들은 나를 리조트로 데려 갈 것입니다
그리고 부유한 사업 남자가 스포츠를 위해 저를 사냥하게 하십시오
(브리지:트레버 무어,팝 키드)
잠깐,무슨 말인지 확인하기 위해 노래 부르러 온 거야
레코드 간부로 저를 생각하지 마십시오,하지만 힘을 가진 아버지 그림(도와주세요!)
이 아이는 실제 장난 꾸러기,이것은 그의 실제적인 농담 중 하나입니다(그렇지 않습니다!)
귀하의 우려 주셔서 감사합니다,하지만 여기 사람들을 볼 수있는 아무것도 없다(떠나지 마!)
그건 그냥 얘기 피곤. 가난한 작은 사람은(전화
경찰이다!)
난 그냥 투어 버스에 그를 다시 걸릴 거 야 그리고 우리가 그를 곧바로 얻을 거 야
(그가 나를 상자에 넣게하지 마라!)
상자가 없어 나는 그것이 무엇을 의미하는지 조차 모른다(그것이 내가 자는 곳이다!)
이제 우린 도망쳐야 해 하지만 네 문제는 앞줄 좌석이 있어
날 도와줘야 돼 부모님이 음악계 프로듀서한테 날 팔았어
오,제발 행동 좀 하게 도와줘.
이건 마이클 잭슨에게 먹히지 않았어
누가 나 좀 도와줄래?무시하지 마
바포멧 신에게 날 희생시킬 거야