Trevor Moore — Maybe It's Because 가사 및 번역
이 페이지에는 Trevor Moore의 노래 "Maybe It's Because"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t got much money, all I care about is my honey
But you don’t seem to understand a word that I say
Sitting in your kitchen, watching you scream at me and just wishin'
That when I go to touch you, you wouldn’t move away
And in your eyes you look so scared, oh, I wish I was aware
Of what it is that makes you feel this way
Maybe 'cause I’m a bear
A bear, a bear
Maybe babe it’s 'cause I’m a bear
A bear, oh
Maybe it’s 'cause I’m a bear
A bear, a bear
Maybe babe it’s 'cause I’m a bear
A bear, oh
Throw you down the stairs
Whip you around outside by your hair
Both of us just so afraid of being hurt again
And I’m so embarrassed
People are pointing and staring right at us
It’s just like being back in the zoo, inside of my pen
Well let them shoot their darts
Everyone’s trying to tear us apart
But I’ll keep clinging to you until the bitter end
Because I’m a bear
A bear, a bear
Baby, maybe it’s 'cause I’m a bear
A bear, oh
Because I’m a bear
A bear, a bear
Baby, maybe it’s 'cause I’m a bear
A bear, oh
They can try and stop me from pawing
They can try and stop me from gnawing
But I won’t stop until I get to your heart
Well they can try and stop me from pawing
They can try and stop me from gnawing
Oh, babe I won’t stop 'till I get to your heart
Because I’m a bear
A bear, a bear
Baby, maybe it’s 'cause I’m a bear
A bear, oh, oh
가사 번역
난 돈이 별로 없어 내 꿀만 신경쓰면 돼
하지만 당신은 내가 말하는 단어를 이해하지 못하는 것 같습니다
부엌에 앉아서 소리지르는 걸 보고
내가 널 만질 때 넌 멀리 가지 않을 거야
그리고 네 눈에는 너무 무서워 보이는구나
그게 널 이렇게 느끼게 하는 거야
어쩌면 내가 곰이니까
곰,곰
내가 곰이라서 그런 걸지도 몰라
곰,오
어쩌면 내가 곰이니까
곰,곰
내가 곰이라서 그런 걸지도 몰라
곰,오
계단 아래로 던져
당신의 머리에 의해 외부 채찍
우리 둘 다 다시 다칠까봐 두려워
그리고 나는 너무 당황
사람들은 우리를 가리키고 쳐다보고 있습니다
내 펜 안에 다시 동물원에 있는 것과 같아
그럼 그들의 다트를 촬영하자
모두가 우릴 갈라놓으려고 해
그러나 나는 쓴 끝날 때까지 계속 너에게 집착 할 것이다
난 곰이니까
곰,곰
내가 곰이니까
곰,오
난 곰이니까
곰,곰
내가 곰이니까
곰,오
그들은 나를 조정하지 못하게 시도 할 수 있습니다
그들은 시도하고 갉아 먹는에서 저를 중지 할 수 있습니다
그러나 나는 당신의 마음에 도달 할 때까지 멈추지 않을 것입니다
글쎄 그들은 나를 조정하지 못하게 시도 할 수 있습니다
그들은 시도하고 갉아 먹는에서 저를 중지 할 수 있습니다
자기야,난 멈추지 않을 거야
난 곰이니까
곰,곰
내가 곰이니까
곰,오,오