Trey Anastasio — Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 Trey Anastasio의 노래 "Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you can heal the symptoms
but not affect the cause
it’s quite a bit like trying to heal
the gunshot would with gauze
if you instead attempt to rest
the pistol from the hand
then I would not be able to equate my life with sand
Flowing through the hourglass
pushing through the funnel
turn once more and racing
all your siblings for the tunnel
slide like the silicone
embrace you as you fall
then bounce around
and let your brothers
crush you to the wall
I would choose my own religion
worship my own spirit
but if he ever preached to me
I wouldn’t want to hear it
I’d drop him a forgotten god
languishing in shame
and then if I hit stormy seas
I’d have myself to blame
If you can heal the symptoms,
but not affect the cause
you can’t heal the symptoms
가사 번역
당신이 증후를 치유할 수 있는 경우에
그러나 원인에 영향을 미치지 않습니다
치료하려는 거랑 비슷해요
거즈로 총상을 입었을 때
대신 휴식을 시도 할 경우
손에서 권총
그런 다음 나는 모래와 내 인생을 동일시 할 수 없을 것입니다
모래 시계를 통해 흐르는
깔때기를 통해 추진
한 번 더 경주를 돌립니다
터널에 대한 모든 형제
실리콘 처럼 슬라이드
당신이 떨어질 때 당신을 받아 들인다
그런 다음 주위에 반송
그리고 네 형제들을
벽에 당신을 분쇄
나는 내 자신의 종교를 선택할 것이다
내 영혼을 경배하라
하지만 그가 나에게 설교했다면
나는 그것을 듣고 싶지 않을 것이다
잊혀진 신을 버리고
수치에 시들다
그리고 내가 폭풍우 치는 바다를 친다면
나는 나 자신을 비난 할 것이다
당신이 증후를 치유할 수 있는 경우에,
그러나 원인에 영향을 미치지 않습니다
당신은 증상을 치유 할 수 없습니다