Tri Yann — La Geste De Sarajevo 가사 및 번역
이 페이지에는 Tri Yann의 노래 "La Geste De Sarajevo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Écoutez, c’est la geste nouvelle composée
D’un brigadier de France en ost dans Sarajevo
Casque bleu et sans armes, en face à mil dangers
Bannière azure et blanche à rameau d’olivier
Les Balkans ont semblance, masque de liberté
Ce n’est que maleguise et malemine des bourreaux
Espurations, essifs, viols et atrocités
Les mestres de Belgrade se font loups carnassiers
Croates aussi Bosniaques Islam et Chrétienté
Depuis trois ans s’estrivent essepté en Sarajevo
Où n’est nulle mésamence entre communautés
Guerre à la tolérance serbes ont déclarié
Sur enfants, hommes et femmes, des collines ont tiré
En tuant trente et trente au marché de Sarajevo
Pâque nonate cinq, leur tir a fouldroyé
La casque bleu de France dans la sniper Alley
Il dressait palizade, pour mettre hors du danger
Les civils exposés aux tireurs embusqués
On en parla en France deux fois à la télé
En chief d’un journal et joste avant la météo
Qui donques s’en mémore hormis sa parenté?
Il eut une médaille et Vade in Pace
On dit qu’en son village, les cloches ont tant soné
Le vent les a potées dire au mon de Sarajevo
Que le nationalisme est folle herbe à fauchier
De Serbie en Bretagne, de Corse aux Pyrénées
Si donques aussi en France, de Belfort à Bordeaux
Maudite soit le guerre, maudits les généraulx
Petit soldat de France, frapé dans ton esté
Tes maçacriers chassent encore anuit au Kosovo
Demain dans la Hollande, qu'à prendre ils soient jugiés
Qu’on brusle leurs palias et eux dans le braisier
가사 번역
들어봐,이건 새로운 행동이야
프랑스 준장 사라예보
블루 헬멧과 무기 없음,기장 위험에 직면함
푸른 색과 흰색 올리브 가지 배너
발칸족은 외관을 가지고 있고 자유의 가면을 쓴다
그것은 단지 기병과 말레민의 사형 집행이다
에스피어,에스지브,강간 및 잔학 행위
베오그라드 마스터는 스스로 육식 늑대를 만든다
또한 보스니아 크로아티아 이슬람과 기독교
지난 3 년간 사라예보에서
어디 지역 사회 사이에 차이가 없다
공차 세르비아 인들에 대한 전쟁 선언
아이들,남자 및 여자에,언덕 탄
사라예보 시장에서 서른 서른 살인
부활절 노노 다섯,그들의 샷은 떨어졌다
스나이퍼 골목에있는 프랑스의 파란색 헬멧
그는 팔리자드를 키웠어 위험을 없애기 위해
저격수에 노출 된 민간인
프랑스에서 두 번이나 TV 에서 얘기했잖아
날씨 전에 신문과 조스트의 서장
누가 그의 친척보다 그것을 기억?
그는 메달을 가지고 속도로 갔다
마을에선 종소리가 너무 울렸다던데
바람은 사라예보 몬에게
그 민족주의는 깍는 미친 잔디입니다
세르비아에서 브리타니,코르시카에서 피레네 산맥까지
만약 그렇게 또한 프랑스,벨포트에서 보르도
저주받은 전쟁,저주받은 장군
프랑스의 작은 병사
당신의 정육점들은 여전히 코소보에서 사냥 중입니다
내일 네덜란드에서 판단하게
엠버에 있는 필리아스와 걔들을 털어버리자