Tribe 8 — She Said 가사 및 번역

이 페이지에는 Tribe 8의 노래 "She Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She said
She said
She said
She said
Don’t worry I’ve got the bread
Check’s in the mail
Full speed ahead
Check’s in the mail
I won’t come in your mouth
Got some great gigs for you way down south
Trust me you’ll go far
Trust me you’ll drive far
Drive motherfuckers!
You got great shows
But nobody knows
Joke’s on you
HAHAHAHAHA
She said
She said
Spoiled brats green behind the knees
Need their mom to wipe their nose
Every time they sneeze
That’s a fucking rock star when
They had a taste of fame
They don’t understand
They got to play the goddamn game
And then she said
She said
She said
Yeah you fucking rock stars
Rooting out that groupie head
APB on the mic
Each night for a bed
Where’s your fucking 8-ball
And presidential suite?
At the Parc Hotel
And a sports car with 2 seats
She said
She said
You’re fired you lousy bum
You’re having too much fun
And then we said
Hey wait a minute
We ain’t no fucking rock stars
What the hell?
Honey it’s not true
We live on Frito-Lay
We sleep out in the snow
And we don’t get paid
As far as groupies go
We’re too tired to get laid
We do it cuz we love punk rock
There’s no cash to be made
We ain’t no sleazy sellouts
We really hate LA
She said
She said
I’m not smoking crack

가사 번역

그녀는 말했다
그녀는 말했다
그녀는 말했다
그녀는 말했다
내가 빵을 가지고 걱정하지 마라.
메일 체크
앞서 최고 속도
메일 체크
네 입엔 안 들어간다
남쪽으로 내려갈 멋진 공연이 있어
당신이 멀리 갈 것이다 날 믿어
당신이 멀리 드라이브거야 날 믿어
이 개자식들 운전해!
당신은 훌륭한 쇼를 얻었다
그러나 아무도 모른다
농담은 당신에
하하하하
그녀는 말했다
그녀는 말했다
버릇없는 개구쟁이 녹색 무릎 뒤에
엄마 코를 닦아줘
재채기 할 때마다
그 빌어먹을 록 스타 때
그들은 명성의 맛을 가지고 있었다
그들은 이해하지 못합니다
그들은 빌어 먹을 게임을 가지고
그리고 그녀는 말했다
그녀는 말했다
그녀는 말했다
그래,빌어먹을 록 스타
그 그룹 머리를 응원
Mic 에 APB
매일 밤 침대용
8 공은 어디 있어?
프레지덴셜 스위트룸은?
앳 더 파크 호텔
그리고 2 개의 좌석을 가진 스포츠카
그녀는 말했다
그녀는 말했다
넌 해고야
당신은 너무 재미 있어요
그리고 우리는 말했다
이봐,잠깐만
우린 빌어먹을 록스타가 아니야
도대체 뭐야?
여보,그건 사실이 아냐
우리는 프리토 레이에 살고 있습니다
눈 속에서 자
그리고 우리는 돈을받지 않습니다
집단학자들이 가는 한
우린 섹스하기엔 너무 지쳤어
우리는 우리가 펑크 록을 사랑 사촌 않습니다
돈은 없어
우린 추잡한 판결이 아냐
우리는 정말 싫어 라
그녀는 말했다
그녀는 말했다
나는 균열 흡연 아니에요