Tribes — Sappho 가사 및 번역
이 페이지에는 Tribes의 노래 "Sappho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Met this girl last night,
She’s a real life dancer
The kind that will change your life
She just stepped right up and sat down,
Took a brand new tiara and laying it on the ground
She said,
Are you healthy?
Do my pheromones make you happy?
How do you tell a child that there’s no God up in the sky,
And it’s all a lie,
For Nothing
How do you tell a son that his daddy left his mum when she fell in love with a girl like you?
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Took a ride in her car,
She had back seat speakers
She took me to her favourite bar.
She kicked off her heels again,
Took a swing at the lampshade
And whispered softly in my ear,
Are you healthy?
Do my pheromones make you happy?
How do you tell a child that there’s no God up in the sky,
And it’s all a lie,
For nothing
How do you tell a son that his daddy left his mum when she fell in love with a girl like you?
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Are you healthy?
Do my pheromones make you happy?
How do you tell a child that there’s no God up in the sky,
And it’s all a lie,
For nothing
How do you tell a son that his daddy left his mum when she fell in love with a girl like you?
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
가사 번역
어젯밤에 이 여자를 만났어,
진짜 무용수야
당신의 인생을 바꿀 그런 종류
그녀는 바로 일어 서서 앉았다,
새로운 티아라를 타고 땅에 내려 놓고
그녀는 말했다,
건강하세요?
제 페로몬이 당신을 행복하게 하나요?
어떻게 아이에게 하늘에 신이 없다고 말하죠?,
그리고 그것은 모든 거짓말,
아무것도 들어
당신 같은 여자와 사랑에 빠졌을 때 아버지가 엄마를 떠났다고 어떻게 말하죠?
오오
사파이어 같은 여자와 함께
너 같은 여자와
오오
사파이어 같은 여자와 함께
너 같은 여자와
그녀의 차를 타고 갔다,
그녀는 뒷 좌석 스피커를 가지고 있었다
날 좋아하는 바에 데려갔어
그녀는 그녀의 발 뒤꿈치를 다시 걷어 찼다,
전등갓에서 스윙을 했어요
그리고 내 귀에 부드럽게 속삭였다,
건강하세요?
제 페로몬이 당신을 행복하게 하나요?
어떻게 아이에게 하늘에 신이 없다고 말하죠?,
그리고 그것은 모든 거짓말,
아무것도 들어
당신 같은 여자와 사랑에 빠졌을 때 아버지가 엄마를 떠났다고 어떻게 말하죠?
오오
사파이어 같은 여자와 함께
너 같은 여자와
오오
사파이어 같은 여자와 함께
너 같은 여자와
건강하세요?
제 페로몬이 당신을 행복하게 하나요?
어떻게 아이에게 하늘에 신이 없다고 말하죠?,
그리고 그것은 모든 거짓말,
아무것도 들어
당신 같은 여자와 사랑에 빠졌을 때 아버지가 엄마를 떠났다고 어떻게 말하죠?
오오
사파이어 같은 여자와 함께
너 같은 여자와
오오
사파이어 같은 여자와 함께
너 같은 여자와