Tribes — We Were Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Tribes의 노래 "We Were Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a day like today
A Sunday afternoon
When they took you away
Down to Hades in a shopping trolley
With a magazine and a suitcase
They stole your clothes
I took your watch
I couldn’t look you in the eyes
Why is it always those you love the most
You criticise?
Say oh no stranger
You’re just like me These things happen
We were children
In the mid-90s
Say oh no stranger
You’re just like me We get older
They get younger
It was you or me We stood there
Throwing ice cream in your hair
Oh I solemnly swear
It’s the thing I life I regret the most
Leaving you standing there
And if you asked me
I’d pull my eyes out
And when I woke up blind
If you forgave me I would sleep at night
Knowing I’ve led a good life
Say oh no stranger
You’re just like me These things happen
We were children
In the mid-90s
Say oh no stranger
You’re just like me We get older
They get younger
It was you or me Learning how to keep living
Oh no stranger
You’re just like me These things happen
We were children
In the mid-90s
Say oh no stranger
You’re just like me We get older
They get younger
It was you or me
가사 번역
오늘 같은 날이었습니다
일요일 오후
그들이 당신을 데려 갔을 때
아래로 하데스 쇼핑 트롤리
잡지,가방
그들은 당신의 옷을 훔쳤습니다
네 시계를 가져갔어
눈을 볼 수가 없었어요
왜 항상 당신이 가장 사랑하는 사람들입니까
당신은 비판?
오 아무 낯선 말
넌 나랑 똑같아
우린 어린애였어
90 년대 중반
오 아무 낯선 말
넌 나랑 똑같아
그들은 젊은 얻을
너와 내가 거기 서있었어
당신의 머리에 아이스크림 던지기
오,엄숙히 맹세합니다
내가 가장 후회하는 삶
거기 서 당신을 떠나
그리고 당신이 나에게 물었다 경우
나는 내 눈을 뽑아 것입니다
그리고 내가 눈을 멀게 했을 때
날 용서해준다면 난 밤에 잠을 잘 거야
난 좋은 삶을 살았어
오 아무 낯선 말
넌 나랑 똑같아
우린 어린애였어
90 년대 중반
오 아무 낯선 말
넌 나랑 똑같아
그들은 젊은 얻을
당신이나 내가 계속 사는 법을 배웠어
오 낯선 사람
넌 나랑 똑같아
우린 어린애였어
90 년대 중반
오 아무 낯선 말
넌 나랑 똑같아
그들은 젊은 얻을
너나 나였어