Trick Pony — On A Night Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 Trick Pony의 노래 "On A Night Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now when I was a young girl
My dad warned me about the opposite sex
He’d say, yeah, that’s just what you need
Some crazy boy with wild ideas
You know what always happens next
I tried to heed his advice
Now I’m thinkin' it sounds kinda nice
It’s just what I need on a night like this
A long walk in the dark, someone I can’t resist
A little rendezvous, a little mystery
When I look at you I think that’s just what I need
Now my momma told me in this dog-eat-dog world
You gotta work harder than a man
She’d say, yeah that’s just what you need
Some romance book Romeo callin' you at work and messin' up your plans
Night falls, I slow down
I start dreamin' of you comin' around
It’s just what I need on a night like this
A long walk in the dark, someone I can’t resist
A little rendezvous, a little mystery
When I look at you I think that’s just what I need
Moonlight, sweet bliss
Melting with every kiss
Dancin' real slow
When you hold me close I know
It’s just what I need on a night like this
A long walk in the dark, someone I can’t resist
A little rendezvous, a little mystery
When I look at you I think that’s just what I need
Just what I need
Just what I need
Oh yeah
가사 번역
내가 어렸을 때
우리 아빠가 반성에 대해 경고했어
그는 그래,그건 당신이 필요로 말할 것입니다
야생 아이디어를 가진 미친 소년
당신은 항상 다음에 무슨 일이 일어나는지 알고 있습니다
나는 그의 충고를주의하려고 노력했다
지금 나는'좀 좋은 소리'생각 해요
이런 날 밤에 필요한 게 바로 이거야
어둠 속에서 긴 산책,내가 저항 할 수없는 사람
약간의 만남,약간의 신비
당신을 볼 때 나는 그것이 내가 필요로하는 것 같아요
이제 내 엄마가 개 먹 개 세계에서 나에게 말했다
남자보다 열심히 일해야 해
그녀는 그래,그건 그냥 당신이 필요로 말할 것입니다
로미오가 불렀던 로미오가 네 계획을 망쳤어
밤 폭포,나는 천천히
꿈을 꾸기 시작했어요
이런 날 밤에 필요한 게 바로 이거야
어둠 속에서 긴 산책,내가 저항 할 수없는 사람
약간의 만남,약간의 신비
당신을 볼 때 나는 그것이 내가 필요로하는 것 같아요
달빛 달콤한 행복
모든 키스로 녹기
춤추는'진짜 느린
당신이 나를 가까이 붙들 때 나는 알고있다
이런 날 밤에 필요한 게 바로 이거야
어둠 속에서 긴 산책,내가 저항 할 수없는 사람
약간의 만남,약간의 신비
당신을 볼 때 나는 그것이 내가 필요로하는 것 같아요
그냥 내가 필요한 것
그냥 내가 필요한 것
오,그래