Tricot machine — Comme un accident 가사 및 번역
이 페이지에는 Tricot machine의 노래 "Comme un accident"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sans cogner
Sans sonner
Sans appeler
Sans même avoir télégraphié
T’es débarqué sans rendez-vous
T’as fait comme chez vous
T’es arrivé comme un accident
En fermant très fort les yeux
En serrant le volant
Tu m’as frappée juste au bon moment
Quand tout ne tenait qu'à un fil
En plein dérangement
Avant que je prenne le champ
Simplement
Sans comment
Ni pourquoi
Avec du présent plein les bras
T’es rentré dans mon coeur, mes os Mes yeux, mon cerveau
T’es arrivé comme un accident
En faisant crisser les pneus
En klaxonnant
T’as réveillé ce qui dormait en dedans
Bien caché sous des «peut-être «Des «en attendant "
Le jour se lève enfin
et me traverse à grand course
Je m'étire
Je prends mon élan
Et je retiens mon souffle
Tout arrive
Je peux lacher prise
L’autre jour
T’attendais
À l’affut
Tu m’as kidnappée en pleine rue
Personne ne s’en est aperçu
Je ne t’espérais plus
J’ai souri
Respiré
Pédalé
L’automne se pointait le bout du nez
Je venais enfin de trouver
Un peu de vérité
(Merci à Mahf9184 pour cettes paroles)
가사 번역
두드리는 없이
울리기 없이
전화 없이
전신 조차 없이
데이트도 없이 나타났잖아
너 혼자 집에 왔구나
사고처럼 들어왔잖아
당신의 눈을 아주 단단히 닫히기
스티어링 휠 조임
그때 바로 때렸잖아
그것은 모두 하나의 스레드에 대해있을 때
전체 혼란
내가 들판을 타기 전에
간단히
없이 어떻게
도 아니다 왜
현재 전체 팔과 함께
넌 내 마음 속에 있어 뼈,눈,뇌
사고처럼 들어왔잖아
타이어 찍찍 만들기
울리는
당신은 안에서 자고 있던 것을 깨웠죠
잘 그 동안"어쩌면"일부"아래에 숨겨져 "
마침내 하루가 다가옵니다
그리고 좋은 속도로 나를 통해 실행
나는 스트레칭
나는 모멘텀을 얻고있다
그리고 나는 내 숨을
모든 일이 발생합니다
나는 보류 드롭 할 수 있습니다
다른 날
당신은 기다리고 있었다
전망대
당신은 거리에서 나를 납치.
아무도 눈치 채지 못했습니다.
난 당신이 더 이상 기대하지 않았다
나는 미소를 지었다
호흡
페달
가을 자체 코의 팁을 보여 주었다
나는 마침내 발견했다
작은 진실
(이 단어에 대한 Mahf9184 덕분에)