Tricot machine — Super ordinaire 가사 및 번역

이 페이지에는 Tricot machine의 노래 "Super ordinaire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je voulais être Jimi Hendrix
Mais j’ai pas de guitare
Pis faut connaître des accords
Je voulais être Superman
Mais le suit me fait pas
Sauver le monde c’est pas pour moi
Je voulais être l’Homme de 6 millions
Mais à quinze mille par année
Je suis mieux de pas trop dépenser
Je voulais être la révélation de l’année
Mais j’ai pas tenu bon
Dans mes résolutions
Je voulais être l’employé du mois
Mais je suis loin d'être vite-vite
Ni photogénique
Je voulais être la surprise de la soirée
Mais je me suis pointé
Le lendemain du party
Je voulais être super
Mais moi je carbure
À l’ordinaire
Je voulais être celui qu’on attendait pas
Mais j’ai tout bousillé
Quand j’ai téléphoné
Je voulais être le nouveau messie
Mais y en a déjà trop
Faut prendre un numéro
Je voulais être premier ministre
Mais j’aime pas l’avarice
Pis j’ai aucune malice
Je voulais être super
Mais moi je carbure
À l’ordinaire
J’voulais pas être pompiste
Mais c’est comme ça
C’est un peu triste
Je voulais être super
Mais moi je carbure
À l’ordinaire
J’voulais être le gars des vues
J’tais pas assez drôle
On m’a refusé l’rôle
J’voulais être l’homme qui a vu l’ours
Mais chez nous à Belœil
Y’a juste des écureuils
J’voulais être Monsieur X
Mais même lui, j’imagine
Me trouve trop anonyme

가사 번역

나는 지미 헨드릭스되고 싶어
하지만 난 기타가 없어
하지만 당신은 계약을 알아야합니다
나는 슈퍼맨이되고 싶어
그러나 다음과 같은 나를 만들지 않습니다
세상을 구하는 건 나를 위한 게 아니야
6 백만의 남자가 되고 싶었어요
그러나 천 년에
나는 너무 많이 지출하지 않는 것이 좋습니다
올해의 계시가 되고 싶었어요
그러나 나는 지체하지 않았다.
내 해상도에서
나는 그 달의 직원이 될 싶었다
그러나 나는 빨리 빠르지 않다
도 포토 제닉
나는 저녁의 깜짝 선물이 되고 싶었다
그러나 나는 나타났다
이 날 파티 후
난 위대한 사람이 되고 싶었어
그러나 나는 탄화물
보통
나는 우리가 기대하지 않은 사람이되고 싶었다.
그러나 나는 그것을 불었다.
내가 전화했을 때
나는 새로운 메시아가되고 싶어
그러나 이미 너무 많이있다
숫자 받아
전 수상이 되고 싶었어요
하지만 탐욕은 싫어
더 나쁜 나는 더 악의가 없습니다
난 위대한 사람이 되고 싶었어
그러나 나는 탄화물
보통
난 펌프맨이 되고 싶지 않았어
그러나 그것은 다음과 같습니다
그것은 조금 슬프다
난 위대한 사람이 되고 싶었어
그러나 나는 탄화물
보통
나는 뷰 사람이되고 싶어
나는 충분히 재미 아니에요.
나는 그 역할을 부인했다
곰을 본 사람이 되고 싶었어요
하지만 벨로일에서의 집
그냥 다람쥐
전 엑스 씨가 되고 싶었어요
그러나 심지어 그,나는 생각한다
나는 나 자신이 너무 익명적이라고 생각한다