Trigger Theory — A Soft Farewell 가사 및 번역
이 페이지에는 Trigger Theory의 노래 "A Soft Farewell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The only memory I’m holding close is because of you
The greatest gift that I could give is staying true to you
There are places that are waiting for me
And I will be home sometime,
And all you need to let me go is a soft farewell
(To let me go, to let me go)
We picked our dreams out of the stars that night and I followed mine
Although we can’t explain the way we feel I know it’s true,
There are places that are waiting for us and somehow I know it’s soon
And all you need to let me go is a soft farewell
(To let me go, to let me go)
I hope you find your way (your way)
Someday I’ll find the strength to open up and say I need you
Until that day is forever here will this song say enough?
There are places that are calling for me but they will never be home
So all you need to let me go is a soft farewell
(Is a soft farewell, to let me go, to let me go, is a soft farewell,
to let me go)
가사 번역
내가 가까이 있는 유일한 기억은 당신 때문이야
내가 줄 수 있는 가장 큰 선물은
나를 기다리는 곳이 있다
그리고 나는 언젠가 집에 올 것이다,
날 보내주기만 하면 순진한 작별인사야
(나를 놓아,나를 놓아)
그날 밤 별에서 꿈을 깨 내 꿈을 따라왔지
우리가 어떻게 느끼는지 설명할 수는 없지만,
이 우리를 기다리고 있습니다 장소가 어떻게 든 나는 그것이 곧 알고
날 보내주기만 하면 순진한 작별인사야
(나를 놓아,나를 놓아)
나는 당신이 당신의 방법(당신의 방법)을 찾을 수 있기를 바랍니다)
언젠간 열 힘을 찾아서 네가 필요하다고 말할 거야
그 날이 영원히 여기까지이 노래는 충분히 말할 것인가?
날 부르는 곳이 있지만 그들은 집에 없을 거야
그러니 날 보내주기만 하면 된단다 부드러운 작별인사야
(부드러운 작별이다,나를 가자,나를 가자,부드러운 작별이다,
날 보내주려고)