Trijntje Oosterhuis — It Isn't Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Trijntje Oosterhuis의 노래 "It Isn't Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So now here we are
We’ve drifted apart
I know your hurting just
Like I do Nights of anger and pain
Distance and blame
How words hurt so deep
And said so easily
How could this happen so silently
'Cause love has made a stranger of you and of me When was the last time
That you looked into my eyes
That we kissed and made love all night
Tell me that it isn’t over
When was the last time
I took you in my arms and cried
This is not the time to say goodbye
Tell me that it isn’t over
How does it feel
Now that it’s real
We said we needed time
But time ain’t healing
Days pass into years
Dreams turn to fears
And the strangers moved on No longer hiding
We share the love that we feel for our son
So I will always be a part of your life when you’re gone
When was the last time
That you looked into my eyes
That we kissed and made love all night
Tell me that it isn’t over
When was the last time
I took you in my arms and cried
This is not the time to say goodbye
Tell me that it isn’t over
I still believe in me and you
Before we break our worlds in two
I know in my heart I can change you can change
can’t we just start it again
This could be the last time
That you look into my eyes
That we kiss and make love all night
Tell me that it isn’t over
This could be the last time
I take you in my arms and cry
That is when we both will realize
Tell me that it isn’t over
가사 번역
그래서 지금 여기에 우리가 있습니다
우리는 떨어져 표류 한
네 상처는 나도 알아
내가 분노와 고통의 밤을
거리와 비난
말은 너무 깊은 상처 방법
그리고 그렇게 쉽게 말했다
어떻게 이런 일이 자동으로 일어날 수 있습니까
왜냐면 사랑은 당신과 나에게서 낯선 사람을 만들었기 때문이야.
내 눈을 바라보면서
우리가 키스하고 밤새도록 사랑을 나눈 것
아직 안 끝났다고 말해줘
언제 마지막으로
널 내 품에 안고 울었어
이 작별 인사를 할 시간이 아니다
아직 안 끝났다고 말해줘
그것은 어떻게 느낍니까
이제 그것은 진짜
우리는 우리가 시간이 필요하다고 말했다
하지만 시간은 치유되지 않아
년으로 일 통행
꿈은 두려움으로 변합니다
낯선 사람들은 더 이상 숨지 않았습니다
우리는 우리의 아들을 위해 느끼는 사랑을 나눕니다
그래서 난 항상 네 삶의 일부가 될 거야
언제 마지막으로
내 눈을 바라보면서
우리가 키스하고 밤새도록 사랑을 나눈 것
아직 안 끝났다고 말해줘
언제 마지막으로
널 내 품에 안고 울었어
이 작별 인사를 할 시간이 아니다
아직 안 끝났다고 말해줘
난 여전히 너와 나를 믿어
우리는 두 우리의 세계를 파괴하기 전에
난 내 마음 속에 네가 변할 수 있다는 걸 알아
다시 시작하면 안 돼요?
이 마지막 시간이 될 수 있습니다
내 눈을 바라보는 것
우리가 키스하고 밤새도록 사랑한다는 것
아직 안 끝났다고 말해줘
이 마지막 시간이 될 수 있습니다
널 내 품에 안고 울어
그 때 우리 둘 다 알게 될 것입니다
아직 안 끝났다고 말해줘