Trijntje Oosterhuis — Kleine Jongen 가사 및 번역
이 페이지에는 Trijntje Oosterhuis의 노래 "Kleine Jongen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kleine jongen
Je bent op deze wereld dus zal je moeten vechten net als ik Ik kan het weten
Het leven is niet makelijk
Er is tegenspoed op ieder ogenblik
Kleine jongen
Er zijn veel goeje mensen
Maar slechte zijn er ook helaas 't is waar
Je moet maar denken:
Dat jij straks gaat beseffen
Dat eerlijk het langste duurt geloof me maar
Refrein:
Dit leven gaat voorbij
Er is al weinig tijd dus leef want jij bent vrij
Maar doe het wel verstandig maak de mensen blij
Dan zul je echt gelukkig zijn
Want het leven is zo kort
Veel dingen worden anders als je ouder word
Je speelt nu nog met blokken maar dat duurt niet lang
Het is jammer maar je blijft niet klein
Kleine jongen
Op school al zul je merken dat alles draait om cijfers en om macht
Zo is het leven
Dus leer what je moet leren
Want dan ben jij de geen die het laatste lacht
Kleine jongen
Als jij dan later groot bent
Dan is je vader er mischien niet meer
Vertel dan aan je eigen kinderen de wijze lesen van je ouwenheer
Refrein
가사 번역
어린 소년
넌 이 세상에 있으니 나처럼 싸워야 해
인생은 쉬운 일이 아니다
역경 매 순간
어린 소년
많은 좋은 사람들이 있습니다
그러나 불행하게도,너무 나쁜 것들. 그것은 사실입니다.
생각만 하면 돼:
네가 알게 될 거라고
그게 가장 오래 걸리는,날 믿어.
합창:
이 삶은 지나간다
당신은 자유이기 때문에 너무 많은 시간이 살고 있지 않다
그러나 현명하게 사람들을 행복하게 하는가
그럼 당신은 정말 행복 할 것입니다
인생은 짧아
나이가 들 때 많은 것들이 바뀝니다.
당신은 여전히 블록으로 놀고 있지만 오래 걸리지 않습니다.
너무 나쁜,하지만 당신은 작은 유지되지 않습니다.
어린 소년
학교에서 당신은 모든 숫자와 힘에 대해 것을 찾을 수 있습니다
그게 인생이야
그래서 당신은 배울 필요가 무엇을 배울
마지막엔 네가 웃으니까
어린 소년
자랄 때
그럼 네 아버지는 돌아가실지도 몰라
그런 다음 자신의 아이들에게 당신의 늙은 남자의 현명한 교훈을 말해
합창