Trijntje Oosterhuis — Whatever You Want 가사 및 번역
이 페이지에는 Trijntje Oosterhuis의 노래 "Whatever You Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whatever you want me to do, I will do it for you
whatever you want me to be, I will be what you need
because it’s love that I feel whenever you’re really near
I’m feeling sensual
I can’t rely on myself, I’m wanting you and no one else
you’ve got me wrapped up
'Cause time takes what love heals
and deep in my heart I know it’s for real
Whatever you want me to do, I will do it for you
whatever you want me to be, I will be what you need
because it’s love that I feel whenever you’re really near
I’m feeling sensual
and I, I know that it’s real
I know you’ve had flames in your heart
that have torn you apart
I know you’ve been saved from your own
but together we’re strong
because it’s love that I feel whenever you’re holding me
I’m feeling passionate
'cause time takes what love steals
and deep in my heart I know that it’s real
Whatever you want me to do, I will do it for you
whatever you want me to be, I will be what you need
because it’s love that I feel whenever you’re next to me
I’m feeling sensual
I know, I know that it’s real… oohhh
whatever you want me to do… do, do,…oohh
'cause time takes and love heals
wherever we are, I know it’s for real
I know, I know that it’s real
Whatever you want me to do baby, baby, baby
I will do darling, do it for you
whatever you want me to be. yeah, I will be everything
because it’s love that I feel whenever you’re really near
I’m feeling sensual
It’s time that I’m free of a love that pleases me oooh, too easily, easily baby.
가사 번역
당신이 원하는 나에게,나는 당신을 위해 그것을 할 것입니다
당신이 원하는 무엇이든,나는 당신이 필요로 할 것입니다
왜냐면 네가 정말 가까이 있을 때마다 내가 느끼는 사랑이기 때문이야
나는 감각적인 느낌
나 자신에 의지할 수 없어요 당신과 다른 누구도 원하지 않아요
넌 날 감췄어
왜냐면 시간은 사랑이 치유되는 걸 필요로 하니까
그리고 내 마음 깊은 나는 그것이 진짜 알고
당신이 원하는 나에게,나는 당신을 위해 그것을 할 것입니다
당신이 원하는 무엇이든,나는 당신이 필요로 할 것입니다
왜냐면 네가 정말 가까이 있을 때마다 내가 느끼는 사랑이기 때문이야
나는 감각적인 느낌
그리고 나는 그것이 진짜라는 것을 알고있다
네 마음속에 불꽃이 있었어
그게 널 찢어발겼어
너 자신에게서 구한 거 알아
그러나 함께 우리는 강합니다
네가 날 안아줄 때마다 느끼는 사랑이기 때문이야
나는 열정적이다
사랑이 훔치는 걸 시간이 걸려서
그리고 내 마음 깊은 나는 그것이 진짜 알고
당신이 원하는 나에게,나는 당신을 위해 그것을 할 것입니다
당신이 원하는 무엇이든,나는 당신이 필요로 할 것입니다
내 옆에 있을 때마다 느끼는 사랑이기 때문이야
나는 감각적인 느낌
알아,나도 알아...
뭘 원하든...
시간이 걸리고 사랑이 치유되니까
우리가 어디에 있든,난 그게 진짜라는 걸 알아
나도 알아,나는 그것이 진짜라는 것을 알고있다
내가 뭘 하길 원하든 간에
내 사랑,당신을 위해 그것을 할 것입니다
네가 원하는 건 뭐든지 그래,난 모든 것이 될 것입니다
왜냐면 네가 정말 가까이 있을 때마다 내가 느끼는 사랑이기 때문이야
나는 감각적인 느낌
이젠 내가 사랑할 때야 너무 쉽고,쉽게 사랑할 때야