Trin-I-Tee 5:7 — I Still Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Trin-I-Tee 5:7의 노래 "I Still Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still love you
I cant change how I feel about you
God put it there
He gave my heart my heart to you
so many times I tried to fight it and i prayed
prayed in vain
that my heart would change
ohooh but i cant change ooohoho
The truth is its been a long time since ive seen you
and ive been thinkin' 'bout you all day
yeah yeah yeah yeah
i still remember those lovely pearls you gave me back in time
and i remember how my heart
leaped inside i still
see i still love you
and i feel so much love
God put it there
He gave my heart to you hey
so many times i tried to deny it and i prayed
prayed in vain
that my heart would change
but i… i cant change
Now here’s a gift
that i wanna give to you
its just a simple song
that only speaks the truth yeah
tried to keep it to myself
but too late its all out there
now everybody knows on my cd and the radio
i still love you yeah (i still love you)
whoo so many times
i asked the Lord please (Lord please)
take it away from me (take it away)
but i (but i… i just cant change)
i cant change my heart (oh there’s nothin' i can do about it oh no)
just cant change my mind (and i cant change my mind)
oh God knows i tried but
the truth is i… see i stil love
god knows i just can’t change my mind
God put it there
so much love
tried to keep it to myself
but too late
everybody knows how i feel
still love you
(Thanks to Amona Travens for these lyrics)
가사 번역
난 여전히 당신을 사랑 해요
나는 당신에 대해 어떻게 생각하는지 변경할 수 없습니다
하나님은 거기에 넣어
그는 당신에게 내 마음을 준
그래서 여러 번 나는 그것을 싸우려고했고 나는 기도했다
헛되이 기도
내 마음이 바뀔까봐
오호하지만 나는 우호호를 바꿀 수 없다
사실은 내가 널 본 지 꽤 됐어
그리고 난 하루종일 네 시합에 대해 생각해봤어
그래,그래 그래
난 아직도 당신이 시간을 거슬러 준 그 사랑스러운 진주를 기억한다
그리고 나는 내 마음이 어떻게 작동하는지 기억한다
내 안에 뛰어 여전히
보 나 아직도 사 당신
그리고 나는 너무 많은 사랑을 느낀다
하나님은 거기에 넣어
그는 당신에게 내 마음을 준 헤이
그래서 여러 번 나는 그것을 거부하려고했고 나는기도했다
헛되이 기도
내 마음이 바뀔까봐
그러나 나는 변화 할 수 없다
이제 여기에 선물이 있습니다
당신에게 주고 싶은
그것의 단순한 노래
그것은 단지 진실을 말한다
나 혼자 간직하려고 했어.
그러나 너무 늦게 모든 거기
이제 모두 내 cd 와 라디오에 대해 알고 있습니다
난 여전히 그래 당신을 사랑(난 여전히 당신을 사랑)
우 이렇게 많은 시간
나는 주님을 기쁘게 물었다(주님하시기 바랍니다)
내게서 그것을 빼앗아(그것을 빼앗아)
그러나 나는(그러나 나는...)
나는 내 마음을 바꿀 수 없다(오,내가 그것에 대해 할 수있는 일은 없다.)
그냥 내 마음을 바꿀 수 없다(그리고 나는 내 마음을 바꿀 수 없다)
오,하나님은 내가 시도 알고 있지만
사실은...
하나님은 내가 단지 내 마음을 바꿀 수 없다는 것을 알고 있습니다
하나님은 거기에 넣어
너무 많은 사랑
나 혼자 간직하려고 했어.
그러나 너무 늦게
모두가 내가 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
아직도 당신을 사랑 해요
(이 가사에 대한 아모나 까마귀 덕분에)