Trini Lopez — Guantanamera 가사 및 번역
이 페이지에는 Trini Lopez의 노래 "Guantanamera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Y antes de morir ma yo quiero
Et cantar mis versos del alma
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Mi verso es de un verde claro
Y de un carmin encendido
Mi verso es de un verde claro
Y de un carmin encendido
Mi verso es un ciervo herido
Que busca en el monte amparo
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
I’m a sincere man from the land of the palm trees
But before dying I wish to poor forth the poems of my soul
My verses are soft, soft green but also a flaming red
My verses are like wounded fawns seeking refuge in the forest
I want to share my faith with the worlds humble
A little mountain stream pleases me moRe, more than the ocean
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamea
가사 번역
관타나메라 name
관타나메라,과지라 관타나메라
관타나메라,과지라 관타나메라
싱세로
드 돈드 크레세 라 팔마
싱세로
드 돈드 크레세 라 팔마
Yytes de morir ma yo quiero
엣 칸타 미스 베르사스 델 알마
관타나메라,과지라 관타나메라
관타나메라,과지라 관타나메라
미 베르소 에스 드 유엔 베르데 클라로
이 드 유엔 카민 엔센도
미 베르소 에스 드 유엔 베르데 클라로
이 드 유엔 카민 엔센도
Mi verso es un ciervo herido
퀘 부스카 엔 엘 몬테 앰파로
관타나메라,과지라 관타나메라
관타나메라,과지라 관타나메라
난 야자수 땅에서 온 진지한 사람이야
그러나 죽기 전에 나는 내 영혼의 시를 앞으로 가난 할 것이다
내 구절은 부드럽고 부드러운 녹색이지만 불타는 빨강입니다
내 구절은 숲에서 피난처를 찾는 부상 새끼 졸과 같습니다
나는 겸손 세계와 내 믿음을 공유 할 수 있습니다
작은 산 스트림 기쁘게 나를 더,더 많은 바다보다
관타나메라,과지라 관타나메라
관타나메라,과지라 관타나메라
관타나메라,과지라 관타나메라
관타나메라,과지라 관타나메아