Trio Los Panchos — Parece Que Va a Llover 가사 및 번역
이 페이지에는 Trio Los Panchos의 노래 "Parece Que Va a Llover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parece que va llover
El cielo se esta nublando
Parece que va llover
Ay mama me estoy mojando
Sali para la cuidad
Confiado de mi paraguas
Y ahora que llueve ya
Ay se me olvido en la Gua Gua
La gente se apresura por las calles de la Habana
El tiñe se alborota pa' llenar la palancada
Ae mana como yo va gozar
La lluvia la manda Dios
El agua la da el alcaldeParece que va llover
El cielo se esta nublando
Parece que va llover
Ay mama me estoy mojando
En casa la quiero yo
Ay mas yo la pido en balde
Contigo me ve casar
Contigo me casaria
Si me fuera resultar
Ay igual que el primer dia
La gente se apresura por las calles de la Habana
El tiñe se alborota pa' llenar la palancada
Ae mama como yo va gozar yo va gozar
Parece que va llover
El cielo se esta nublando
Parece que va llover
Ay mama me estoy mojando
Aprieta el paso
Que nos vamos a mojar
Acercate mi prieta
Que te quiero acurrucar
Aprieta el paso
Que nos vamos a mojar
Cuidado con esa aguita
Que te puede acacarrar
Aprieta el paso
Que nos vamos a mojar
(se Repite)
가사 번역
비가 올 것 같아
하늘이 흐려지고 있어
비가 올 것 같아
엄마 젖었어요
나는 마을에 갔다.
내 우산에 대한 자신감
그리고 지금 비가 내리고 있습니다
아이 나는 구아 구아에서 잊었다
사람들은 하바나의 거리를 통해 돌진
이 염료는 지렛대를 채우기 위해 소란입니다
내가 즐길 것 같이 애 마나
비는 하나님 께 보내집니다
시장님 물도 주셨습니다 비가 올 것 같아
하늘이 흐려지고 있어
비가 올 것 같아
엄마 젖었어요
나는 그녀의 가정을 원해.
아,하지만 양동이에 그것을 요청
그는 내가 당신과 결혼하는 것을 본다.
결혼할 거야
내가 밝혀야 한다면
첫날과 똑같네
사람들은 하바나의 거리를 통해 돌진
이 염료는 지렛대를 채우기 위해 소란입니다
에 엄마 로 나 것 을 즐길 나 것 을 즐길
비가 올 것 같아
하늘이 흐려지고 있어
비가 올 것 같아
엄마 젖었어요
단계를 짜내
우리가 젖을 거라고
가까이 와,프리에타
당신이 꼬고 싶어
단계를 짜내
우리가 젖을 거라고
작은 바늘 조심해
그것은 당신을 죽일 수 있습니다
단계를 짜내
우리가 젖을 거라고
(반복)