Triosphere — Driven 가사 및 번역
이 페이지에는 Triosphere의 노래 "Driven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What we have here is a deck of cards*
With the king of ace and the queen clutching her hearts
Do you expect this to be a fair game?
What we will see is a never ending fight
With a total loss of everyone in sight
Do you expect that someone will win?
It ends today
Blindfolded stars gaze at their compulsive cards
Trust no one for chance
Driven to take it all
Ace high — bent out of shape
Ace low — you cannot escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts — the trenches are red
Last deal — remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again
Love/hate relation that is hard to understand
Nothing ventured, nothing gained in the gambler’s land
Is it a crime to bend 'round the rules?
All pieces in the puzzle of the grand design
Strategic interception but control remains denied
Is it a crime when you don’t know the rules?
It ends today
Driven to take it all
Ace high — bent out of shape
Ace low — always escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts — the trenches are red
Last deal — remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again
Ace high — bent out of shape
Ace low — you cannot escape
There is nothing here that I need to save
Fold hearts — the trenches are red
Last deal — remember what’s said
Two of hearts in the dead man’s hand
The joker deals again
가사 번역
카드 한 갑판입니다*
에이스의 왕과 여왕이 마음을 쥐고
이 공정한 게임이 될 것으로 예상합니까?
우리가 볼 것은 끝없는 싸움입니다
모든 사람을 잃었어
당신은 누군가가 이길 것으로 예상합니까?
그것은 오늘 끝납니다
눈가리개 별이 강박 카드를 시선
기회를 위해 아무도 신뢰하지
모든 것을 취할 구동
모양에서 최고 구부려지는 에이스
에이스 로우-당신은 탈출 할 수 없다
내가 구해야 할 건 아무것도 없어
마음을 접어-트렌치는 빨간색입니다
마지막 거래-무슨 말을 기억
죽은 사람의 손에 두 마음
조커는 다시 거래
이해하기 어려운 사랑/증오 관계
모험 아무것도,아무것도 도박꾼의 땅에서 얻은
규칙을 어기는 게 범죄인가요?
그랜드 디자인의 퍼즐의 모든 조각
전략적 차단 그러나 제어가 거부되었습니다
규칙을 모르는 게 범죄야?
그것은 오늘 끝납니다
모든 것을 취할 구동
모양에서 최고 구부려지는 에이스
에이스 낮은-항상 탈출
내가 구해야 할 건 아무것도 없어
마음을 접어-트렌치는 빨간색입니다
마지막 거래-무슨 말을 기억
죽은 사람의 손에 두 마음
조커는 다시 거래
모양에서 최고 구부려지는 에이스
에이스 로우-당신은 탈출 할 수 없다
내가 구해야 할 건 아무것도 없어
마음을 접어-트렌치는 빨간색입니다
마지막 거래-무슨 말을 기억
죽은 사람의 손에 두 마음
조커는 다시 거래