Trish Murphy — Johnny Too Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Trish Murphy의 노래 "Johnny Too Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Johnny used to babysit
He was the misfit
Momma’s little brother in his military outfit
Turning all the lights out
Smoking on the floor
We used to listen to him listening to the Doors
My little brother must have been about two
He said
«Johnny, you’re the meaner man I never knew.»
Oh
Johnny dropped bombs on Viet Nam
Couldn’t really look back
Never really came back
Son don’t you quit
Get a handle on it
Boy settle down, they know you too well in this town
Got himself a wife
Got himself a daughter
She must be grown now;
He never even saw her
Oooh, Johnny too blue
Johnny be a good kid
Do like your daddy did
The man of the hosue can’t afford to be stupid
Driving down the road in your momma’s big car
Johnny don’t you go too far
Teenage girlfriend
She was one of my friends
Cooking Johnny supper in the little apartment
They went one night
To get a cup of coffee
Johnny got angry…
He hauled off
He hit her upside the head
Wasn’t really murder
He caught her on the temple
Didn’t mean to hurt her
Johnny got out after serving three to five
Still talking to her like she was still alive
Why?
Johnny goodbye
Johnny be a good kid
Do like your daddy did
The man of the hosue can’t afford to be stupid
Driving down the road in your momma’s big car
Johnny don’t you go too far
Ooooh
Johnny be a good kid
Do like your daddy did
The man of the hosue can’t afford to be stupid
Driving down the road in your momma’s big car
가사 번역
조니는 보모하곤 했어
그는 부적합했다
그의 군대 복장에서 엄마의 동생
모든 불을 끄면
바닥에 흡연
우린 그 사람 말을 듣곤 했어요
내 동생은 두 살쯤 됐나 봐
그는 말했다
"조니,당신은 내가 결코 알지 못했던 더 비열한 사람이다.»
오
조니는 베트남에 폭탄을 떨어 뜨렸다
정말 돌아 볼 수 없었다
결코 정말로 돌아 오지 않았다
아들,관두지 마
핸들 잡아
이 동네에선 널 잘 알아
아내도 생겼고
딸도 생겼고
그녀는 지금 성장해야합니다;
그는 심지어 그녀를 본 적이
우,조니 너무 블루
조니는 좋은 아이가 될
네 아빠가 그랬던 것처럼
호슈에 사는 남자는 어리석어선 안 돼
엄마 큰 차에 도로 아래로 운전
조니는 너무 멀리 가지 마라.
십대 여자 친구
그녀는 내 친구 중 하나였다
작은 아파트에서 조니 저녁 식사 요리
그들은 어느 날 밤 갔다
커피 한 잔 하려고
조니는 화가 있어요…
그는 당했다
그는 머리 위로 그녀의 히트
정말 살인 이 아니었다
그는 성전에서 그녀를 붙 잡았다
다치게 하려던 건 아니었어요
조니는 3 에서 5 로 봉사 한 후 나왔다
아직 살아있다면서
왜?왜?
조니 안녕
조니는 좋은 아이가 될
네 아빠가 그랬던 것처럼
호슈에 사는 남자는 어리석어선 안 돼
엄마 큰 차에 도로 아래로 운전
조니는 너무 멀리 가지 마라.
우오
조니는 좋은 아이가 될
네 아빠가 그랬던 것처럼
호슈에 사는 남자는 어리석어선 안 돼
엄마 큰 차에 도로 아래로 운전