Trisha Yearwood — Pistol 가사 및 번역
이 페이지에는 Trisha Yearwood의 노래 "Pistol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, this is what happens when you fall for a pistol:
No, no, I don’t mean no gun.
Talkin' 'bout a man with bells and whistles:
The kind that keeps your heart on the run.
I met that cat in a two-bit juke-joint:
Took my money in a game of pool.
Next thing I knew, I was sittin' 'hind the eight ball,
Playin' my heart, breakin' all the rules.
Throw your rope around the runaway freight train,
You know it’s gonna drag you down the track.
You dust your britches off, an' tell yourself you’re insane,
But every time you love a man like that:
You get lost; you get lonely.
You get calls from the police.
Tell your Mama: «Don't know what happened.»
Well you wanted trouble?
Now you got a fistful.
That’s what happens when you fall for a pistol.
Ah ha.
Well, you’d think by now I’d a-learned my lesson.
But I keep makin' them same mistakes.
There must be some clue I keep missin':
How many times can a good heart break?
Well, I keep fallin' for all them bad boys:
Poor or rich as dirt.
Lots of fun, and I ain’t jokin',
But every time I think I won’t get hurt:
I get lost; I get lonely.
I get calls from the police.
Tell my Mama: «Don't know what happened.»
Well, I wanted trouble?
Now I got a fistful.
That’s what happens when you fall for a pistol.
Well, you get lost; you get lonely.
You get calls from the police.
Tell your Mama: «Don't know what happened.»
Well you wanted trouble, now you got a fistful.
Well, that’s what happens when you fall for a pistol.
Well, that’s what happens when you fall for a pistol, girl.
Sort of men’d give you a headache, now.
Oh, you’d better get on home.
가사 번역
권총으로 떨어지면 이런 일이 생기죠:
아뇨,총은 안 돼요
종소리와 경적을 가진 남자를 말하는 것:
네 심장을 뛰게 하는 그런 종류야
나는 두 비트 쥬크 관절에 그 고양이를 만났다:
내 돈을 수영장에 가져갔어
다음 일은 내가 알고,나는 여덟 공 뒤에''앉아 있었다,
내 마음을 갖고 규칙을 어겨요
가출화물 열차 주위에 당신의 밧줄을 던져,
널 끌어내릴거야
당신은 당신이 미친있어 자신을 말해,당신의 브리치 오프 먼지,
하지만 당신은 그런 남자를 사랑할 때마다:
당신은 길을 잃게된다;당신은 외로운 얻을.
경찰한테 전화가 와
"무슨 일이 있었는지 모른다.»
그럼 당신은 문제를 원했다?
지금 당신은 주먹을 쥔 얻었다.
총으로 떨어지면 그렇게 되죠
아 하.
글쎄,지금쯤이면 내가 교훈을 얻었다고 생각하겠지
그러나 나는 그들을 같은 실수를 저지른다.
내가 계속 그리워하는 단서가 있을거야:
얼마나 많은 시간을 좋은 마음이 휴식을 취할 수 있습니까?
글쎄,난 모든 나쁜 소년을 위해'가을 유지:
가난하거나 먼지로 부자.
재미도 많고 난 농담도 안 해,
하지만 내가 다치지 않을 거라고 생각할 때마다:
나는 길을 잃는다;나는 외로워.
경찰한테 전화가 왔어
엄마한테"무슨 일이 있었는지 몰라.»
글쎄,난 문제를 원했다?
이제 나는 주먹을 쥐었다.
총으로 떨어지면 그렇게 되죠
글쎄,당신은 길을 잃는다;당신은 외로워.
경찰한테 전화가 와
"무슨 일이 있었는지 모른다.»
그럼 당신은 문제가 필요,지금 당신은 주먹을 쥔 얻었다.
권총으로 떨어지면 그렇게 되죠
권총으로 떨어지면 그렇게 돼
남자라면 두통을 줄 거야
집에 가는게 좋을거야