Tristan Prettyman — Song For The Rich 가사 및 번역
이 페이지에는 Tristan Prettyman의 노래 "Song For The Rich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get off work about 4 o’clock
and I’m late again
cause you’ll be here by 6:30
and we’ll go looking for a close parking spot again
Sitting in a room full of believers
now you tell me what’s wrong and what’s right
cause I look over at you baby,
you got your good intentions focused so tight
and now it hurts me so, to have to see you go to watch these drugs pull you down
when there’s nothing we can do and no one to get through
watch you fall in and out of this mess
What’s wrong with a little bit of experimentation to open the eyes of the new generation well…
build your world on a cocaine foundation and
watch it all blow away…
And now it hurts me so, to have to see you go to watch these drugs pull you down
when there’s nothing we can do and no one can get through
watch you fall deeper into this mess
Well I haven’t see you in awhile
you know I, I miss our talks I miss your smile
cause the look of innocence is priceless
but right now you look so lifeless
And now it hurts me so, to have to see you go to watch this song break you down
and when you feel you can’t get through and there’s no hope left in you
you know I’ll be right here to help you find your way out…
And now it hurts me so to have to see you go, to watch these drugs pull you
down…
가사 번역
대략 4 시 일을 떨어져 얻으십시오
그리고 나는 다시 늦었다
6 시 30 분 쯤이면 도착할 거야
그리고 우리는 다시 가까운 주차 공간을 찾고 갈 것입니다
신자들로 가득 찬 방에 앉아
지금 당신은 무엇을 잘못하고 무슨 권리 말해
널 보고 있으니까,
당신은 당신의 좋은 의도가 너무 꽉 집중있어
그리고 지금은 너무 아파서 이 약들이 널 끌어내리는 걸 보러가는 걸 봐야 하니까
우리가 할 수 있는 게 없고 아무도 통과할 수 없을 때
이 엉망에서 당신이 가을 시계
무엇 실험의 조금 잘못 잘 새로운 세대의 눈을 엽니 다…
코카인 재단에 당신의 세계를 구축
시계 그 모든 불 라…
그리고 지금은 너무 아파서 이 약들이 널 끌어내리는 걸 보러가는 걸 봐야 하니까
우리가 할 수 있는 게 없고 아무도 통과할 수 없을 때
시계 당신 가을 깊 로 이 엉망
글쎄,난 당신을 한동안 보지 못했다
우리 대화가 그리워
무죄의 모습은 귀중한 원인
하지만 지금 당신은 너무 생명이 보인다
이 노래가 널 무너뜨리는 걸 보게 돼서 너무 아파
그리고 당신이 느낄 때 당신은 통과 할 수 없으며 희망이 당신에게 남아 있지 않습니다
당신은 내가 바로 여기 당신이 당신의 방법을 찾을 수 있도록 거 알아…
그리고 이제 당신이 가는 걸 봐야해서 마음이 아파서 이 약들이 당신을 끌어내리는 걸 보려고요
아래로…