Tristania — Aphellion 가사 및 번역
이 페이지에는 Tristania의 노래 "Aphellion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yearning for days of yore
In Elysian daydreams
Burn with a fatal gloss
A confounding mirror of souls
Dance with the winterwinds
In thy visions so sanguine
Glance upon Stygian streams
Where lies hidden a pale secrecy
Hark…
Lures of the siren
Yearn for the days
When blithe thou was
Sworn to a secrecy
An arcanum devotee
Mourning a life with thee
A descendance of watery Argentine
Trance of thy frailty
Endure the exsanguine
Glance beyond closed eyelids
the conundrum of all mysteries
Crossing in life… my heart
With silver in times… I’m weak
Too weak
Wan circling skies
Secretes… silvering sorrow
Precious to me Aphelion
Thou are the fields where we wither still
Exhaust in thy waning world
My Aphelion
On a broken mirror
Where the veils of night
And day seems as one
May thy lids gather again
On a vast and frail crusade
Invigoration of pain pervation
This time
Aphelion
In decadence I take thee by the hand
Too frail… to gain the promised land
Too frail… to take your pain away
Too frail… a sequel of decay
May milleniums gather
On the mirage of desolated souls
Far between departure and sorrow
I breed my afterthought
In thy hours
Of vast dejection’s haunt… wane
An angel strays upon my door
So frail and lost within
To weep upon her days of yore
My decadent come in Her stain and tears upon my floor
The sorrow that she brings
Devotion of a life outworn
In decadence come in May thy lids desorb from emerald seas
A pending solitary
Though thy pain redeems,
Life it seems to be
A fragile sanctuary
가사 번역
요레 일 동안 갈망
천상의 공상
치명적인 광택으로 굽기
혼란스러운 영혼의 거울
겨울과 함께 춤을
당신의 환상에 너무 상가
스티지안 시내를 한 눈에 보기
어디 거짓말 창백한 비밀을 숨겨
하크…
사이렌 미끼
뜻일 갈망,일에 대 한 갈망
당신이 그 때
비밀에 맹세
아르카눔 열애
당신과 함께 삶을 애도
물 아르헨티나의 후손
네 연약함을 속죄하라
출혈로 견뎌라.
눈꺼풀을 넘은 눈
모든 신비의 수수께끼
삶을 건너는 것...내 마음
실버로...
너무 약한
Wan 선회 하늘
슬픔을 감추는 비밀
나에게 소중한 진딧물
너는 우리가 여전히 시들어가는 들판이다.
네 쇠퇴 세상에서 배기
내 진딧물
깨진 거울에
밤의 베일이 있는 곳
그리고 하루는 하나처럼 보인다
네 뚜껑이 다시 모이기를
광대하고 연약한 십자군에
통증 보급 촉진
이 시간
진딧물
퇴폐적으로 나는 너를 손으로 데려 간다
너무 약해서...약속의 땅을 얻기 위해서
너무 약해서...너의 고통을 없애버리기엔
너무 약한...부패의 속편
5 월 꽃이 모여
타락한 영혼의 신기루
멀리 출발과 슬픔 사이
나는 군더더기 내 번식
네 시간 안에
광대 한 탈제의 잡으러...
천사가 내 문에 방황
그래서 연약한 내 손실
그녀의 옛날에 눈물을 흘리기 위해
내 퇴폐는 그녀의 얼룩과 내 바닥에 눈물 올
그녀가 가져 오는 슬픔
생명의 헌신
퇴폐에서 올 수 있습니다 에메랄드 바다에서 네 뚜껑 desorb
보류중인 독방
당신의 고통 구속 비록,
생활 그것은 것 같다
깨지기 쉬운 성소