Tristania — Wormwood 가사 및 번역
이 페이지에는 Tristania의 노래 "Wormwood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«…The third angel blew his trumpet, and a great star fell from heaven,
blazing like a torch, and it fell on a third of the rivers and in the
fountains of water. The name of the star is Wormwood. A third of the
waters became Wormwood, and many died of the water, because it was
made bitter…»
I can see God’s unborn son
Playing with a loaded gun
All our sins…
He’ll die for us…
Or did somebody lie to us?
I can see the shape of God
Drowning in a pool of blood
A mighty choir of ancient generations sings
Behold! The hand of death
Squeezing out earth’s final breath
The stars are falling from the sky
And I know why
See God and his hand of death
Squeezing out earth’s final breath
How did it all come to this?
Brought to us by Judas kiss?
I watch the sun go out
I’ve lived to see the end
As I watch the sun go out
My loss of faith replaced by doubt
All our sins…
He’ll die for us…
Or did somebody lie to us?
Let us pour one final drink
Fill the glasses to the rim
The world’s on fire
I still can hear the choir sing
Behold! Your nightmares are fulfilled
God just got his final will
The world stops spinning
And death is all around…
Come…
Join this toast
God is dead…
가사 번역
세 번째 천사가 트럼펫을 날려 큰 별이 천국에서 떨어졌다,
횃불처럼 타오르는데 강 3 분의 1 에 떨어졌어요
물 분수. 별의 이름은 쑥. 의 세 번째
물은 쑥이되었고,그것이 있기 때문에 많은 사람들이 물으로 사망했습니다
쓴 만든…»
나는 하나님의 태어나지 않은 아들을 볼 수 있습니다.
장전된 총을 가진 놀기
우리의 모든 죄…
그는 우리를 위해 죽을 것이다…
또는 누군가가 우리에게 거짓말을 했습니까?
나는 하나님의 모양을 볼 수 있습니다
피를 흘리며 가라앉고
고대 세대의 강력한 합창단이 노래합니다
보라! 죽음의 손
지구의 마지막 숨을 내쉬기
하늘에서 별이 떨어지고 있습니다
그리고 나는 왜
보 하나님 고 그 손 의 죽음
지구의 마지막 숨을 내쉬기
이게 다 어떻게 된 거야?
유다스 키스에 의해 우리에게 가져?
해가 뜨는 걸 지켜봐
난 종말을 보기 위해 살았어
해가 뜨는걸 보면서
믿음의 나의 손실은 의혹으로 대체
우리의 모든 죄…
그는 우리를 위해 죽을 것이다…
또는 누군가가 우리에게 거짓말을 했습니까?
마지막 한 잔 합시다
이 테두리에 안경 채우기
세계가 불타고 있어
아직도 합창단이 노래하는 걸 들을 수 있어
보라! 당신의 악몽이 성취됩니다
하나님은 그의 마지막 의지를 얻었다
세계는 회전 중지
그리고 죽음은 모든 주위에…
올…
이 토스트 가입
신은 죽었어…