Triumph — I Live For The Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Triumph의 노래 "I Live For The Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Makin' my way to the job each day
Slave like a dog for my hard-earned pay
When the bell rings I’m ready to run
Gonna get high, gonna have some fun
I know the boss, he don’t think I’m good
Baby I’m just badly misunderstood
'Cause you know what I like
I live, I live, I live for the weekend
I live, I live, I live for the weekend
Ya know ya gotta serve
Ya know ya gotta please
My baby puts my mind at ease
Friday comes 'n' I’m thinkin' of you
'Cause at five o’clock, they’re gonna set me loose
Come on, babe, we’re gonna live it up
Don’t ya know that
I can’t get enough
Of your sweet love
I know, babe, you don’t think I’m good
But, you got me badly understood
An' I know what I like
가사 번역
매일 내 일을 하는 거야
슬레이브와 같은 개를 위해 내 하드 얻은 지불
벨 울릴 때 나는 달릴 준비가되어있다.
약에 취해서 재밌게 놀아야지
난 상사를 알아,그는 내가 좋은 것 같지 않아
아기 난 그냥 심하게 오해 해요
내가 뭘 좋아하는지 알잖아
나는 주말 동안 살고,살고,살고 있습니다
나는 주말 동안 살고,살고,살고 있습니다
너도 알잖아.
너도 알잖아,제발
내 아기는 편안하게 내 마음을 둔다
금요일 오네.
5 시에 날 풀어줄 테니까
어서,자기야,우린 살거야
너 그거 몰라?
나는 충분히 얻을 수 없다
당신의 달콤한 사랑의
나도 알아,자기 내가 잘 못한다고 생각해
하지만,당신은 나를 심하게 이해되었다
내가 뭘 좋아하는지 알아