Triumvirat — A Bavarian In New York 가사 및 번역
이 페이지에는 Triumvirat의 노래 "A Bavarian In New York"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was in bed when someone kicked my head
Don’t know why
He held a gun in his hand
And spun it, like a spy
I didn’t know what to do
But somewhere in my mind
I knew that when somebody held a gun at you
You’re likely to die
He said «Boy, I think you better
Get out of that bed»
He left no doubt
«I ain’t messin' around» so he said
I didn’t know what to do
But somewhere in my mind
I knew that when somebody held a gun at you
You’re likely to die
Yeah I jumped out of bed
And made him get down on his knees
No, he wasn’t prepared
Because he only had one eye left to see
And I had the gun by now
I pointed at his eye
He didn’t know what to do
But somewhere in his mind…
This story’s inclined to tell you
Guns are no good when you’re blind
가사 번역
누군가가 내 머리를 찼을 때 나는 침대에 있었다
왜 그런지 몰라
그는 그의 손에 총을 개최
그리고 스파이처럼 회전
나는 무엇을 해야할지 몰랐다.
하지만 어딘가에 내 마음
누가 너한테 총을 겨눴을 때
당신은 죽을 가능성이 높아집니다
그는 말했다"소년,나는 당신이 더 나은 생각
침대에서 나가»
그는 의심의 여지를 남겼습니다
"난 망치지 않아"그래서 그는 말했다
나는 무엇을 해야할지 몰랐다.
하지만 어딘가에 내 마음
누가 너한테 총을 겨눴을 때
당신은 죽을 가능성이 높아집니다
그래,나는 침대에서 뛰어
무릎 꿇고
아니,그는 준비되지 않았다
눈이 하나밖에 없어서
그리고 나는 지금 총을 가지고 있었다
나는 그의 눈을 지적
그는 무엇을 해야할지 몰랐다.
그러나 어딘가에 그의 마음…
이 이야기는 당신에게 의향이
당신이 장님 때 총은 좋지 않다