Trocadero — The Man in Red 가사 및 번역
이 페이지에는 Trocadero의 노래 "The Man in Red"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gather around me my good friends 'cause I got a tale to tell
About a man who shot me once, and this wound still feels like hell
I was riding high after a wild night, and I saw a man in red
And I told him hey, you’re in my way, and he said you’re good as dead
He was mean and part machine, his shotgun’s thunder burst
His lead hit home, I hit the dirt, even though I drew first
He’d won the gunplay, all in fair play, but I had to know
The reason why, he wore crimson, red from head to toe
And I was bleeding out, but the man in red, said boy you listen close
And I’ll explain the genesis of the color of my choice
He said
When I was young, my daddy took me to a bullring far from town
To man me up and make me tough, so I’d never back down
I felt the rise of the bull’s eyes when it saw the cape blood red
I knew right then, the hue for which I’d been born and bred
So heed this warning, avoid this man, good night and so long
You can forget the singer, but don’t forget the song
가사 번역
내 주위에 모여 내 좋은 친구들
날 한 번 쏜 사람에 대해서,이 상처는 여전히 지옥 같은 느낌이 든다
나는 야생 밤 후 높은 타고 있었다,나는 빨간색으로 사람을 보았다
내가 가로막고 있다고 했는데 넌 죽은 목숨이라고 했어
그는 평균 및 부품 기계,그의 샷건의 천둥 버스트
내가 먼저 그린 불구하고 그의 리드는,내가 먼지에 충돌,집에 명중
그는 건플레이 우승했고,공정한 경기를 치렀지,하지만 난 알아야만 했어
왜,그는 머리에서 발끝까지 빨간 크림슨,입고
피 흘리고 있었는데 빨간 남자 말 들었지?
그리고 나는 나의 선택의 색상의 기원을 설명 할 것이다
그는 말했다
내가 어렸을 때,아빠는 멀리 마을에서 황소를 데려 갔다
날 거칠게 만들면 절대 물러서지 않을 거야
난 황소의 눈빛이 떠오르는 걸 느꼈어
그때 나는 내가 태어나 자란 색조를 알고 있었다
이 경고에 주의해서,이 남자,좋은 밤 및 이렇게 오래 피하십시오
당신은 가수를 잊을 수 있지만,노래를 잊지 마세요