Trophy Eyes — Suicide Pact 가사 및 번역

이 페이지에는 Trophy Eyes의 노래 "Suicide Pact"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I watch the lights blur into one
And sound like a passing train
With my head outside the car
In the back seat
I threw a bottle from the window
Just to watch it break
It bounced and retained it’s shape
Would my body do the same?
Please just drive this car into a wall
Anything to break the silence
We could die on impact
Or we could just drive straight through
Pick your bones up off the street
Take the car back before someone knows it’s missing
Burn it out on the side of the road
We know that’s what you’re good at Make your annual escape from home
Before they know what hit them
Walk on your friends to fly
We’ve run out of reasons for watching you die
We were just children
When I held your hand
I promised if you go then I go the same
What a stupid way to see
If your friends can keep their promises
Aren’t you tired of hospital beds?
I know the feeling man
You can’t count the fuck ups on two hands
Like running water
What are you running from?
What a stupid way to see
If your friends can keep their promises
If you go I go
Aren’t you tired of hospital beds?

가사 번역

나는 빛이 하나 흐리게 볼 수 있습니다
그리고 지나가는 기차 같은 소리
차 밖에 내 머리를 가진
뒷 좌석에
나는 창문에서 병을 던졌다
그냥 휴식 시청
그것은 반송 및 유지 그것은 모양입니다
내 몸은 같은 일을 할 것인가?
그냥 이 차를 벽에 태워주세요
침묵을 깨는 것
우리는 충격에 죽을 수 있습니다
또는 우리는 바로 통해 드라이브 수 있습니다
길거리에서 뼈 뽑아
누군가가 누락 알고 전에 차를 다시 가져 가라
길가에 태워버려
우리는 당신이 집에서 연간 탈출을 할 수있는 좋은 무엇 알고있다
그들이 그들을 친 것을 알기 전에
비행 친구에 산책
우린 네가 죽는 걸 지켜볼 이유가 없어
우린 그냥 어린애였어
내가 네 손을 잡고 있을 때
당신이 가면 나는 같은 갈 약속
얼마나 바보 같은 방법을 볼 수 있습니다
친구가 약속을 지킬 수 있다면
병원 침대에 피곤하지 않아?
나는 남자 느낌을 알고
두 손으로 세면 안 돼
흐르는 물 같이
뭘 도망치는 거야?
얼마나 바보 같은 방법을 볼 수 있습니다
친구가 약속을 지킬 수 있다면
당신이 가면 내가 갈
병원 침대에 피곤하지 않아?