Troubled Coast — XX/YY 가사 및 번역
이 페이지에는 Troubled Coast의 노래 "XX/YY"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wade out into the murky tide
Where sky and sea collide
Where one begins, the other ends
I cannot see a difference in the grays and oh I’ve tried
And in the distance winds are stirring, clouds are forming
The gulls ascend, converge and cry
The whales are humming a song to sweet for words
A white cap forms, I think of you
Your rusty amber hair
Your bracelet made of broken bones
Lilacs tucked behind your ears
Loving ocean, wash my dirty hands
Sea-bound woman swim to shore
I remember a time when we were caught in the snow
Our winter jackets were left inside
Pines obscured the view to home
So towards the sun we climbed
A seraph saw us from the sky
And thought he needed you
Your beauty fits a siren’s niche so to the sea you went
Loving ocean, wash my dirty hands
Sea-bound woman swim to shore
I tried to hold onto you but heavenly hosts were pulling too
Oh, I am just a man
Chagrinned you reached out for my coat
I watched you sink through murk and choke
Oh, I am just a man!
I see you in the autumn leaves
You drowning slow and shifting hues
Oh, I am just a man
Be the wind in my sails, the figurehead on my prow
가사 번역
나는 어두운 조수로 웨이드
하늘과 바다가 충돌하는 곳
하나는 시작,다른 하나는 끝
나는 회색의 차이를 볼 수 없으며 오,나는 시도했습니다
그리고 멀리 바람에 흔들리는 구름이 형성되고 있습니다
갈매기는 상승 수렴 울고
고래는 단어를 달콤한 노래를 흥얼 있습니다
흰색 모자 양식,나는 당신을 생각
당신의 녹슨 호박색 머리
부러진 뼈로 만든 팔찌
라일락 귀 뒤에 자리 잡고
사랑하는 바다,내 더러운 손을 씻으십시오
해안으로의 바다 바인딩 여자 수영
눈에서 잡혔을 때
우리의 겨울 재킷은 내부에 남아 있었다
소나무는 집으로보기를 가렸다
그래서 태양을 향해 우리는 올랐다
세라프가 하늘에서 우릴 봤어
그리고 그가 널 필요로 한다고 생각했어
당신의 아름다움은 사이렌의 틈새 시장에 맞는 그래서 바다에 당신은 갔다
사랑하는 바다,내 더러운 손을 씻으십시오
해안으로의 바다 바인딩 여자 수영
널 붙잡으려고 했지만 천국의 호스트들도 당기고 있었어
오,난 그냥 사람이야
내 코트에 연락해서
네가 침몰하는 걸 지켜봤어
난 그냥 사람이야!
단풍 속에서 보자
당신은 천천히 익사 및 색상을 이동
오,난 그냥 사람이야
내 돛에 바람을 피워라 내 뱃속에서는