Trout Fishing in America — I Got a Cheese Log 가사 및 번역
이 페이지에는 Trout Fishing in America의 노래 "I Got a Cheese Log"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Christmas stocking’s full of jellybeans,
Candy canes and a tambourine,
I got a magic kit, a top hat and a wand.
I got a baseball and a catcher’s mitt,
An atomic watch that’ll never quit.
Hey, man, what did you get?
(I got a cheese log.)
I got a Lego set with a million blocks,
A fuzzy robot dog that barks,
I got an automatic fly catching frog.
I got a model plane with remote control,
A kit for making donut holes.
Hey, man, how did it go?
(I got a cheese log.)
(I didn’t ask for everything and
I’ve been good all year,
Washed the dishes and I even fed the dog.
Everybody I know got exactly what they wanted,
But I got a stinky cheese log.)
I got a microscope and a dozen slides,
A skateboard that’s a blast to ride
A train set with mountains and a town.
I got a DVD and a VHS,
Some BVD’s and a BMX.
(I don’t even know what that is but I got a cheese log.)
Share your toys with all your friends
The happiness of Christmas Eve
Remember when it comes to cheese logs
(It's better to give than to receive.)
가사 번역
내 크리스마스 스타킹은 젤리 빈으로 가득 차 있습니다,
사탕 지팡이와 탬버린,
나는 마술 키트,모자,지팡이를 얻었다.
야구랑 포수 미트 있어,
절대 멈추지 않을 원자 시계.
이봐,뭐 받았어?
(나는 치즈 로그를 얻었다.)
나는 백만 블록으로 레고 세트를 얻었다,
짖는 퍼지 로봇 개,
나는 자동 파리 잡기 개구리를 얻었다.
나는 원격 제어 모델 비행기를 얻었다,
도넛 구멍을 만들기위한 키트.
이봐,어떻게 됐어?
(나는 치즈 로그를 얻었다.)
(나는 모든 것을 요구하지 않았다
나는 일년 내내 좋은 봤는데,
설거지하고 개도 먹이고
내가 아는 모든 사람들은 그들이 원하는 것을 정확히 얻었습니다,
하지만 냄새 나는 치즈 로그를 얻었다.)
현미경과 다스 슬라이드가 있어,
타고 폭발 스케이트 보드
산과 마을을 가진 기차 세트.
나는 DVD 와 VHS 를 얻었다,
일부 BVD 와 BMX.
(나는 그것이 무엇인지 모르지만 치즈 로그를 가지고있다.)
모든 친구와 함께 장난감을 공유
크리스마스 이브의 행복
이 치즈 로그에 올 때 기억
(그것은 받는 것보다 제공하는 것이 좋습니다.)