Trout Fishing in America — Just A Little While 가사 및 번역
이 페이지에는 Trout Fishing in America의 노래 "Just A Little While"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never went out to the dance floor, always stayed away.
While everybody else would shake it, I was kind of shy.
I sat alone all by myself and watched the fun go by.
I got tired of waiting for my turn.
I got up to dance.
Now I can dance!
There’s really nothing to it, just let your body go.
Shake your arms and kick your legs
and move around the floor.
It’s easy, so simple, to have a real good time.
When everybody sees you dancin', they want to get in line.
Just get up and dance.
You can dance!
I used to have a little problem whenever music played,
I never went out to the dance floor, always stayed away.
While everybody else would shake it, I was kind of shy.
I sat alone all by myself and watched the fun go by.
Don’t just sit there all by yourself, just get up and dance.
'Cause you can dance!
I can dance!
가사 번역
댄스 플로어에 가본 적도 없고 항상 멀리 있었어요
다른 사람들은 그것을 흔들 것 동안,나는 종류의 수줍음이었다.
혼자 앉아서 재미로 가는 걸 봤어
나는 내 차례를 기다리고 피곤 얻었다.
춤을 췄어요
이제 춤출 수 있어!
아무것도 없어,그냥 몸을 풀어.
팔을 흔들어 다리를 걷어차
그리고 바닥 주위를 이동합니다.
그것은 진짜 좋은 시간을 가지고,쉽게,그래서 간단합니다.
모두가 춤을 추는 걸 보면 줄을 서고 싶어해요
일어나서 춤추자
당신은 춤을 출 수 있습니다!
음악이 연주 될 때마다 나는 약간의 문제가 있었다,
댄스 플로어에 가본 적도 없고 항상 멀리 있었어요
다른 사람들은 그것을 흔들 것 동안,나는 종류의 수줍음이었다.
혼자 앉아서 재미로 가는 걸 봤어
혼자 앉아서 춤추지 말고 일어나
춤출 수 있으니까!
춤출 수 있어!