Trout Fishing in America — These Are Good Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Trout Fishing in America의 노래 "These Are Good Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These are good times, out on a limb with each other.
Did you ever think that we might end up out here?
These are goodd times, sitting by the fireside.
Put another log on so the mood won’t disappear.
Chorus: Walks in the moonlight, without a flashlight,
Beyond the street lights, holding hands
It’s not perfect, but we do the best we can.
These are good times, pulling weeds and making plans,
Getting dirty good-time blisters on our hands.
These are good times, simple and so easy to miss,
And these moments are as fleeting as a kiss.
Are you sleeping, Brother John?
Know you’re not the only one.
Are you sleeping, Brother John?
No, you’re not the only, only, only one.
These are good times, the car broke down, well, it just won’t start,
Rolled right down the hill and through a fence of barbed wire.
These are good times, the pump won’t pump and the lights won’t light,
Everything is broken, but we’re together tonight.
가사 번역
서로에게 좋은 시기에요
우리가 여기서 끝낼 수 있다고 생각해본 적 있어?
노변에 앉아 좋은 시간,이다.
기분이 사라지지 않도록 다른 로그를 넣어.
코러스:손전등없이 달빛 산책,
가로등을 넘어서 손을 잡고
완벽하진 않지만 최선을 다하죠
이들은 잡초를 당기고 계획을 만드는 좋은 시간입니다,
우리의 손에 더러운 좋은 시간 물집 얻기.
이 좋은 시간,간단하고 놓칠 너무 쉽다,
그리고 이 순간들은 키스만큼 덧없습니다.
자니,존 동생?
너만 그런 거 아냐
자니,존 동생?
아니,너만 그런 게 아니야
지금이 좋은 때고,차가 고장났어요.음,그냥 시작도 안해요.,
언덕 바로 아래로 철조망 울타리를 통해 압연.
이들은 좋은 시간 입니다,펌프는 양수하지 않으며 빛은 점화하지 않을 것입니다,
모든 게 망가졌지만 우린 오늘 밤 함께야