Troy Cartwright — Coffee in the Morning & Whiskey At Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Troy Cartwright의 노래 "Coffee in the Morning & Whiskey At Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was younger I’d struggle at times
To get out of bed and at night to unwind
A dear friend of mine gave me some advice
Drink coffee in the mornin' and whiskey at night
Whiskey can turn a bad day to flowers
Be a source of courage when you’d rather coward
And coffee exposes a bed full of roses
When you can’t seem to do nothin' right
It’s coffee in the mornin' and whiskey at night
And as I got older I’d fuss and I’d fight
That whiskey will kill ya, I said «Hey man yeah right»
To get rid of those headaches I had to oblige
In coffee in the mornin' and whiskey at night
Whiskey can turn a bad day to flowers
Be a source of courage when you’d rather coward
And coffee exposes a bed full of roses
When you can’t seem to do nothin' right
It’s coffee in the mornin' and whiskey at night
Mow I lay dyin' it’s the end of my life
At the foot of my bed a preacher reads me my rights
I sit up and ask him «Hey what’s heaven like?»
«Well there’s coffee in the mornin' and whiskey at night»
Whiskey can turn a bad day to flowers
Be a source of courage when you’d rather coward
And coffee exposes a bed full of roses
When you can’t seem to do nothin' right
It’s coffee in the mornin' and whiskey at night
가사 번역
내가 어렸을 때 나는 시간에 투쟁 할 것입니다
침대에서 벗어나 긴장을 풀기 위해
내 친애하는 친구가 나에게 몇 가지 조언을했다
밤에 아침에'와 위스키에서 커피를 마셔
위스키는 꽃에 나쁜 날을 켤 수 있습니다
오히려 겁쟁이가 될 때 용기의 근원이 되십시오
그리고 커피는 장미가 가득한 침대를 드러냅니다
아무것도 제대로 할 수 없을 때
아침에 커피를 마시고 밤에 위스키를 마시죠
그리고 나이가 들면서 나는 소란을 피우고 싸울 것입니다
그 위스키는 당신을 죽일 것이다,나는"이봐 남자 그래 맞아"라고 말했다»
그 두통을 없애기 위해 나는 강요했다
아침에 커피를 마시고 밤에 위스키에
위스키는 꽃에 나쁜 날을 켤 수 있습니다
오히려 겁쟁이가 될 때 용기의 근원이 되십시오
그리고 커피는 장미가 가득한 침대를 드러냅니다
아무것도 제대로 할 수 없을 때
아침에 커피를 마시고 밤에 위스키를 마시죠
내 인생 종말이잖아
내 침대의 발끝에서 설교자가 내 권리를 읽어주네
나는 앉아서 그에게 물어"이봐 천국은 어때?»
"그럼 아침에 커피와 밤에 위스키가 있습니다»
위스키는 꽃에 나쁜 날을 켤 수 있습니다
오히려 겁쟁이가 될 때 용기의 근원이 되십시오
그리고 커피는 장미가 가득한 침대를 드러냅니다
아무것도 제대로 할 수 없을 때
아침에 커피를 마시고 밤에 위스키를 마시죠