Trust — Les brutes 가사 및 번역
이 페이지에는 Trust의 노래 "Les brutes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Putain de vie, putain de terre
Maudit soit le jour o j’ai vu l’enfer
C’tait le sauvage, c’tait mon frre
Les gens le toisaient d’un drle d’air
Trente ans de labeur avaient fait monter sa rancoeur
Trente ans de chanes, chacun sa veine
Voyez l’sauvage qui n’a plus d’ge
Il est vid, lourd, trop vieux
Sans dire un mot il encaissait
Les mois ont pass, tout a bascul
Les gens de son ge sont humilis
Il faut penser aux pensions venir
Mais laissez-leur le temps de mourir
J’essayais de lui expliquer
Que ces btards taient pays
Il dambule dans le vestibule de mes penses
Comme un clbard qu’on aurait enrag
Voyez l’sauvage qui n’a plus d’ge
Il est trop vieux, boucl en cage
J’tais trop jeune, je passe aux aveux
Putain de vie, putain de terre
Il en reviendra de l’enfer
Et dans sa bouche un got amer
Personne pour le faire taire
Je voudrais le serrer trs fort
Le jour o son me quittera son corps
A cinquante ans il ne prit pas le temps de dire
Merde tout le monde rire et mourir
Un jour viendra o j’aurais son ge Mais on ne me mettra pas en cage.
가사 번역
빌어 먹을 생활,빌어 먹을 지구
지옥을 본 날 저주받았어
야만인이었고 내 동생이었어
사람들은 그를 죽도록 치고 있었다.
30 년의 노력이 자신의 반감을 키웠다
Chanes 의 30 년,각각 자신의 정맥
보 이 야만인 누구 더 이상 가 나이
그는 무거운,너무 오래 vid 입니다
돈 한 마디도 없이
몇 달이 지났고,모든 것이 바스크어가있다
그의 나이의 사람들은 굴욕 당한다
연금이 올지 생각해 봐
하지만 죽게 내버려둬
나는 그에게 설명하려고 노력했다
이러한 btards 국가 했다
그는 내 생각의 흔적에 방황
클래바드처럼
보 이 야만인 누구 더 이상 가 나이
그는 너무 늙었고,염소 갇힌
나는 고백 갈,너무 젊은 조용 해요
빌어 먹을 생활,빌어 먹을 지구
지옥에서 돌아올거야
그리고 그녀의 입에 쓴 있어
입 다물게 할 사람은 없어
나는 그것을 정말로 열심히 짜내고 싶다
그녀가 나에게 그녀의 몸을 떠날 날
쉰 그는 말할 시간이 걸리지 않았다
젠장 모두가 웃고 죽어
어느 날 나는 내 나이를해야합니다 그러나 나는 갇히지 않습니다.