Tryo — Les nouveaux bergers 가사 및 번역
이 페이지에는 Tryo의 노래 "Les nouveaux bergers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Combien d'êtres humains ne sont pas des moutons?
Combien de nations respectent la population?
Est-ce que c’est demain qu’on broutera le gazon?
Que les nouveaux bergers gardent sur leurs montagnes de pognon
Les nouveau bergers ont gagné en expérience
Leurs chiens qui nous surveillent sont issus de la science
Combien de satellites au dessus de la France?
Combien au dessus de l’Afrique pour gérer ses mouvances?
Du Zaïre au Rwanda, un troupeau en errance
Quelque part en Irak, un vieux berger en démence
Et tous ces ovinés, de Bosnie, du Tibet
Qui meurent dans les abattoirs des nouveaux bergers
Les nouveaux bergers se réunissent en instance
Et bien que la moisson soit là en abondance
Très peu de leurs brebis se rempliront la panse
Les nouveaux bergers peuvent mais ont peur de donner
Les barbelés s'étendent sur les troupeaux affamés
Mais bien que la tonte ait lieu chaque hiver, chaque année
Tout le monde sait bien ce que le berger pense
Un pull pour l’hiver et couvrir ses dépenses
Reste-t-il des loups pour faire peur aux brebis?
Les bergers les ont-ils tous tués de leurs fusils?
Si seulement, ils savaient qu'à chaque lune que je vis
Je coupe un barbelé pour me farcir une brebis
Attention, homme des montagnes, je flaire le carnage
Je sens que chez les loups, le festin va faire rage
Il reste quelques clans qui vous surveillent de loin
Du sang sur les babines, prêts pour le grand festin
Combien d'êtres humains ne sont pas des moutons?
가사 번역
얼마나 많은 인간이 양이 아닌가요?
얼마나 많은 국가 인구를 존중?
내일 잔디에 스칠 건가요?
새 목자들은 돈을 계속 쓰고
새로운 목자는 경험을 얻고있다
우리를 보는 그들의 개는 과학에서이다
프랑스 위성이 몇 개죠?
얼마나 아프리카의 움직임을 관리 할 수 위?
Zaire 에서 Rwanda 까지 방황하는 무리
이라크 어딘가 치매에 걸린 늙은 목자
그리고 보스니아에서 티베트에서 온 이 모든 양들
새 목자의 도살장에서 누가 죽는가
새로운 목자는 보류 충족
그리고 수확이 풍요로우면서도
아주 적은 양의 자신의 배를 채울 것입니다
새로운 목자는 줄 수 있지만 두려워합니다
철조망 확산 이상 배고픈 무리
깎고 매년,매년 발생하지만 하지만
모두가 셰퍼드가 어떻게 생각하는지 잘 알지
겨울 스웨터와 그 비용을 커버
양들을 겁줄 늑대는 없나요?
목자들이 총으로 다 죽였나요?
내가 사는 달에 한 번씩
난 철조망으로 양을 찌르려고 잘랐어
조심해,산남아 대학살의 냄새가 나
나는 늑대에서 잔치가 분노 할 것이라고 느낀다
몇 가문들이 당신을 멀리서 지켜보고 있습니다
베이비네의 피,훌륭한 잔치 준비
얼마나 많은 인간이 양이 아닌가요?