Tsunami Bomb — Headlights On A Hand Grenade 가사 및 번역

이 페이지에는 Tsunami Bomb의 노래 "Headlights On A Hand Grenade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ask her to stay
Ignition turns, the engine burns to life
She drives away
Away into the night
Storm rolling in The darkness descending and then
She picks up her poison bottle
Cloudy sky, cloudy mind, now she feels at home
She drinks away her pain
As she takes your life into her hands
Out on the road
The poison has begun to settle in She’s going home
But wishes she could disappear again
She starts to swerve
The white line means nothing to her
She picks up her poison bottle
Heavy head, heavy eyes, will she make it home?
She drinks away her pain
As she takes your life into her hands
Her memories remain
As she takes your life into her hands
Losing control
Bits and pieces scatter like small toys
She’ll never know
The lives she has taken and destroyed
She looks around
At flames eating bodies on the ground
She sees her broken poison bottle
Pick it up, smash it down in a pool of blood
The cops came and they took her away in chains

가사 번역

여기 있으라고 해
점화는 생활에,엔진 화상 돕니다
그녀는 멀리 드라이브
멀리 밤에
폭풍 다음 내림차순 어둠 속에서 압연
그녀는 그녀의 독약을 집어 들고
흐린 하늘,흐린 마음,지금 그녀는 집에서 느낀다
그녀는 그녀의 고통을 멀리 마신다
그녀는 그녀의 손에 당신의 인생을 소요로
길 밖으로
독은 그녀가 집에 갈 정착하기 시작했다
그러나 그녀가 다시 사라질 수 있기를 바랍니다
그녀는 스쳐지나 시작
백사장은 아무 의미도 없어
그녀는 그녀의 독약을 집어 들고
무거운 머리,무거운 눈,그녀는 집에 갈 것인가?
그녀는 그녀의 고통을 멀리 마신다
그녀는 그녀의 손에 당신의 인생을 소요로
그녀의 기억은 남아
그녀는 그녀의 손에 당신의 인생을 소요로
지는 통제
작은 장난감과 같은 비트와 조각이 흩어집니다
그녀는 결코 알지 못할 것이다
그녀가 빼앗고 파괴된 삶
그녀는 주위를 둘러 본다
불길 속에서 육신을 먹고
그녀는 그녀의 깨진 독 병을보고
주워,피 흘리며 부숴버려
경찰이 와서 사슬로 그녀를 데려갔어