Tsunami Bomb — Irish Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Tsunami Bomb의 노래 "Irish Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sittin on a Friday all alone
to the pub I dare to roam
I walked right in and took a seat
cute drunk boy I long to meet
Sat alone
no one bought me drinks,
I gave up cuz Irish Boys stink!
Open the bottle,
step inside
Pop open the cork and wave goodbye
To the stupid Irish Boys
who never get the chance
To know me,
sweep me off my feet,
or get into my pants
I’ll come back one day with a real man
He’ll kiss my lips and he’ll hold my hand
He’ll show me off so everyone knows,
Kiss my ear and suck my toes
Never puke on my shoes,
Sing those sorry drunken tunes,
When we go out, he’ll buy me drinks --
he’s not Irish, Irish boys stink!
yea irish boys stink!
So in walks this cute lad,
decides to tell me how much beer he’s had
Sets me up to put me on my throne,
then decides to take me home
Right as we get to the bed,
he’s so drunk he’s passed out dead
This is why I’ve come to think
those fuckin Irish Boys, they stink!
가사 번역
모두 혼자 금요일에 시탱
술집에서 나는 로밍 감히
바로 걸어들어와서 앉았어요
귀여운 술에 취해 소년 나는 오래 충족
혼자 앉아
아무도 술 안 사줬어,
나는 아일랜드 소년 악취 사촌 포기!
병 열어,
안쪽으로 단계
팝 코르크를 열고 작별 인사
멍청한 아일랜드 애들한테
누가 기회를 얻을 수 없다
나를 알기 위해,
내 발을 청소,
아니면 내 바지 속으로 들어가
언젠가 진짜 남자랑 다시 올 거야
그는 내 입술에 키스 할 것이고 그는 내 손을 잡을거야
모두가 알 수 있도록 그는 나에게 보여 줄 것이다,
키스 내 귀 빨 내 발가락
내 신발에 토하지 마라.,
그 미안 술취한 음악을 노래,
우리가 나가면,그는 내게 술을 살거야 --
아이리쉬가 아니라 아이리쉬 냄새야!
예 아일랜드 소년 악취!
그래서 산책이 귀여운 여자,
얼마나 많은 맥주를 마셨는지
내 왕좌에 앉게 해줘,
그럼 날 집으로 데려가기로 결정했지
침대로 갈 때,
술에 취해서 기절해서 죽었어
이래서 내가 여기 온 거야
망할 아일랜드 놈들 냄새나!