Tsunami Bomb — Lemonade 가사 및 번역
이 페이지에는 Tsunami Bomb의 노래 "Lemonade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking at you now, remember how you gave me shit,
And I made lemonade out of it,
Pass me the sugar and things still won’t be right!
Look what you’ve built, now are you proud of your deceitful quilt?
Well I won’t cover myself in it, the warmth has just been choking me!
Thanks! Thanks for nothing!
I’ve taken all you got and started walking,
Not broken, still standing,
Been ripped apart, but now I’m demanding,
No more shit, this is it.
I am leaving for myself and no one else,
So long, been swell, see you in hell!
What would you say? Can’t hear
you buried in the lies that you’ve laid.
I’m breaking myself away from that chain, to bad you don’t understand why!
I’m walking away, and if you’re lucky then someday I may.
Possibly forgive you for all of it.
But not today, BUT NOT TODAY!
Thanks! Thanks for nothing!
I’ve taken all you got and started walking,
Not broken, still standing,
Been ripped apart, but now I’m demanding,
No more shit, this is it.
I am leaving for myself and no one else,
So long, been swell, see you in hell!
(GUITAR SOLO)
Thanks! Thanks for nothing!
I’ve taken all you got and started walking,
Not broken, still standing,
Been ripped apart, but now I’m demanding,
No more shit, this is it.
I am leaving for myself and no one else,
So long, been swell, see you in hell!
가사 번역
지금 당신을 보면,당신이 나에게 똥을 준 방법을 기억,
그리고 레모네이드를 만들었어,
설탕 좀 건네줘 아직 잘 안 풀리잖아!
당신이 구축 한 것을 봐,지금 당신은 당신의 속임수 이불을 자랑스럽게 생각합니까?
글쎄,나는 그것에 자신을 포함하지 않을 것이다,따뜻함은 단지 나를 질식하고있다!
감사합니다! 아무것도 주셔서 감사합니다!
네가 가진 모든 걸 가져다가 걷기 시작했어,
아직 서,깨진 없습니다,
찢어졌지만,지금 나는 요구하고있다,
더 이상 똥,이게입니다.
나는 나 자신을 위해 떠나 다른 사람,
정말 오랜만이야 지옥에서 보자!
당신은 무엇을 말할 것인가? 들을 수 없다
당신은 당신이 마련한 거짓말에 묻혔어요
그 사슬에서 벗어나서 나쁜놈한테 왜 그랬는지 모르겠어!
네가 운이 좋다면 언젠가 그럴 거야
모든 걸 용서해 줄 수도 있어
하지만 오늘,하지만 오늘!
감사합니다! 아무것도 주셔서 감사합니다!
네가 가진 모든 걸 가져다가 걷기 시작했어,
아직 서,깨진 없습니다,
찢어졌지만,지금 나는 요구하고있다,
더 이상 똥,이게입니다.
나는 나 자신을 위해 떠나 다른 사람,
정말 오랜만이야 지옥에서 보자!
(기타 솔로)
감사합니다! 아무것도 주셔서 감사합니다!
네가 가진 모든 걸 가져다가 걷기 시작했어,
아직 서,깨진 없습니다,
찢어졌지만,지금 나는 요구하고있다,
더 이상 똥,이게입니다.
나는 나 자신을 위해 떠나 다른 사람,
정말 오랜만이야 지옥에서 보자!