Tsunami Bomb — My Machete 가사 및 번역
이 페이지에는 Tsunami Bomb의 노래 "My Machete"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first arrived and you see me there,
your hopeful eyes shattered my despair.
Know what we use to be.
No one else in more confused than me.
Oh, I don’t want to hurt you anymore.
I drop my machete to the floor.
You look so happy-sad.
I know I can’t expect you’ll wait for me.
The soft taste of you lips
conjures memories of a world where petals fall from above.
It seems so far away.
I am lost, to both of our dismay.
Would someone please pass me the key
to this exam that I’ve written?
가사 번역
내가 처음 도착했을 때 당신은 나를 거기에서 볼 수 있습니다,
당신의 희망적인 눈이 내 절망을 산산조각 냈습니다.
우리가 무엇을 사용하는지 알아.
나보다 혼란스러운 사람은 없어
오,난 더이상 널 다치게 하고 싶지 않아.
내 칼을 바닥에 내려 놓습니다.
너무 행복해 보여
날 기다릴 줄 몰라
당신의 부드러운 맛 입술
꽃잎이 위에서 떨어지는 세계의 추억을 연상시킵니다.
그것은 지금까지 보인다.
나는 우리의 실망 모두,길을 잃었.
누가 열쇠 좀 건네줄래?
내가 쓴 이 시험에?