Têtes Raides — Mon Slip 가사 및 번역
이 페이지에는 Têtes Raides의 노래 "Mon Slip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parce qu’il n’attachait pas son chapeau
Les marécages
L’ont avalé tout cru tout chaud
Dans les nuages
C’est bien normal car son chapeau c'était un corbeau
Profitant de l’orage
Il avait rendez-vous
Aux peupliers sauvages
Maintenant qu’j’ai l’crâne tout rasibus
On pourrait croire on pourrait croire
Qu’les corbeaux ça vit dans les gares
Je n’veux pas être de ce départ
Si toutes les fleurs
Portaient un nom
On t’appellerait
Fille de rien
Les corps sont beaux
Sans les âmes
Sur les gammes
Les corbeaux
Tachent le large paysage
Du concerto des chapeaux
Parce qu’il laissait flotter son manteau
Les feux de glace
Dans le blizzard des hauts-fourneaux
Plus une trace
Que voulez-vous mais son manteau c'était une peau de vache
L’herbe de carne du troupeau
Qui fricotait du rififi
La rixe lui brûlait la peau
Maintenant qu’j’ai l’poitrail dépourvu
N’allez pas croire n’allez pas croire
Qu’les chameaux ça traîne pas les bars
Quand ils ne sont pas au placard
Parce qu’il n’enlaçait jamais ses croquenots
Ah misère
Le ciel c’est la terre craquelée
Et mes chaussons c’est du papier
Quelle connerie mais ces godasses en croco
Qui s’font la belle
Mais on aurait dit qu’j’aurais rien dit
Vu que je marche à côté d’elles
Maintenant qu’j’galope nus pieds sur l’eau
On pourrait croire on pourrait croire
Qu’les caïmans ont faim d’me voir
Chacun trouvera son histoire
Cette fleur
Porte un nom
On l’appelle
Fille de rien
Les corps sont beaux
Sans les âmes
Sans nos armes
Nos oripeaux
Et légère, passagère
Je plongerai dans les eaux
Ça compte pas, c’est dégueulasse
On nous a piqué nos enfances
Ça compte pas cette fois-là
On m’avait pas prévenu tout ça
N’y comptez pas, j’vous l’dirai pas
Où l’on a planqué les morceaux
Nos allumettes et nos copeaux
J’vous l’dirai pas, j’vous l’dirai pas
Et dans les flammes des corbeaux
Des peaux de vache et des crocos
Danse l’insouciance
Mais si Mon Slip est en kangourou
Soit circonspect ou bien alors
Reprends ton vieux clacos en or
Mon vieux corbeau et moi j’arrête tout
가사 번역
모자를 안 묶었으니까
늪
삼킨 모든 원 모든 뜨거운
구름 속에
그의 모자가 까마귀 였기 때문에 그것은 정상입니다
폭풍 즐기기
그는 약속을 했어.
야생 포플러
이제 나는 모든 라시버스 두개골을 가지고
우리는 우리가 믿을 수 있다고 믿을 수 있었다.
그 까마귀가 역에 살고 있다
처음부터 하고 싶지 않아요
모든 꽃 경우
이름을 보어
우리는 당신을 부를 것입니다.
아무것도의 딸
몸은 아름다운
영혼 없이
범위에 대해
까마귀
넓은 풍경을 발견
모자 협주곡
그는 자신의 코트가 떠 보자 때문에
얼음 불
용광로 블리자드
플러스 추적
원하는 게 뭐니?그의 코트는 소가죽이야
무리의 고기 잔디
누가 문지르고 있었다 rififi
싸움은 그의 피부를 태워
내 가슴이 텅 비었으니
믿지 마,믿지 마
낙타는 막대를 드래그하지 않습니다
그들이 옷장에 없을 때
크로퀴노트를 안 잡아먹었거든
아 고통
하늘이 금이 간 땅
그리고 내 슬리퍼는 종이입니다
크로코에 있는 개소리 말고
누가 자신을 아름답게
하지만 내가 아무말도 하지 않았을 것 같았어.
내가 그(것)들 옆에 걷고 있기 때문에
이제 나는 물 위에 벌거 벗은 발을 질주
우리는 우리가 믿을 수 있다고 믿을 수 있었다.
카이만들이 배가 고픈데
모두가 그들의 이야기를 찾을 것입니다
이 꽃
곰 이름
그것은 부른다
아무것도의 딸
몸은 아름다운
영혼 없이
우리의 무기 없이
우리의 반짝이
그리고 덧 빛
나는 물에 뛰어들 것이다
그것은 중요하지 않습니다,역겨운 것입니다
우린 아이들을 강탈했어
이번엔 상관없어
나는 이것에 대해 경고하지 않았다.
믿지마,말 안할게
조각들이 숨겨져있던 곳
우리의 성냥 및 칩
말 안 해,말 안 해
그리고 까마귀의 불길 속에서
암소 스킨 및 크로코스
무용 부주의
내 속옷이 캥거루라면
우회 또는 그렇지 않으면
옛 황금 크라코스를 되찾아라
내 오랜 까마귀와 나는 모든 것을 중지