Têtes Raides — Oublie Cette Chanson 가사 및 번역
이 페이지에는 Têtes Raides의 노래 "Oublie Cette Chanson"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voilà cette chanson
Qu’on pourra caresser
Car c’est une chanson
Faite pour s’oublier
Un morceau de carton
Ou de verre élimé
Une chanson qui dit tout
Mais surtout rien du tout
Car c’est à s’y méprendre
Quand on la voit passer
Semant ses vers d’ambre
Sur mélodie glacée
Dites-lui que frémir
Sur le sel d’un baiser
La chanson dira tout
Mais surtout rien du tout
On aura beau presser
Les fruits rouges ou rosés
Elle mentira les siens
La chanson qui dit rien
Portée par le silence
Elle viendra se poser
Là où se balancent
Les étoiles écorchées
La vile chanson
Qui ne dit pas son nom
Qui raconte tout bas
Ce qu’elle ne dira pas
Oublie cette chanson
Qui ne fait que passer
Car c’est une chanson
Faite pour s’oublier
La voilà sans raison
Glisser sur l’oreiller
Belle comme une chanson
Qu’il faudra oublier
En robe de chiffon
Ou d’hiver défroissé
Elle nous dira tout
Surtout mais rien du tout
Car c’est à s’y méprendre
Quand vient à couler
Sur son aile tendre
Nos désirs désirés
Dites-lui que maudire
Ses notes aiguisées
Ce refrain qui dit tout
Surtout mais rien du tout
T’auras beau traverser
Les cercles embrasés
Elle ne nous dira rien
Cette chanson a du chien
Et dans le vide immense
Elle viendra déposer
Une effluve d’absence
Sur nos corps écorchés
La vilaine chanson
Qui ne dit pas son nom
Qui raconte tout bas
Ce qu’elle ne dira pas
Oublie cette chanson
Qui n’a fait que passer
Car c’est une chanson
Faite pour s’oublier
가사 번역
여기 이 노래
우리가 애무 할 수있는
왜냐면 이건 노래니까
잊기 위해 만든
골판지 한 조각
또는 제거되는 유리
이 모든 것을 말하는 노래
그러나 모든 아무것도의 대부분 전혀
그것은 착각 할 수 있기 때문에
지나가는 걸 보면
그 호박 벌레 파종
에 얼음 멜로디
그 떠들썩한 놈한테
이 소금 키스
노래는 모든 것을 말할 것이다
그러나 모든 아무것도의 대부분 전혀
서두르자
빨강 분홍색 과일
그녀는 자신에게 거짓말을 할 것입니다.
아무 말도 안 하는 노래
침묵에 의해 수행
그녀는 휴식에 올 것이다
스웨이
피부 별
사악한 노래
누가 그의 이름을 말하지 않는다
누가 모든 낮은 말한다
그녀가 말하지 않는 것
이 노래를 잊어 버려
누가 그냥 통과
왜냐면 이건 노래니까
잊기 위해 만든
여기에 그녀는 아무 이유 없다
베개에 미끄러짐
노래로 아름다운
그건 잊어야 할 거야
천 드레스
또는 곧게 펴는 겨울
그녀는 우리에게 모든 것을 말할 것입니다
특히 그러나 아무것도 전혀
그것은 착각 할 수 있기 때문에
침몰 할 때
에 그녀의 부드러운 날개
우리의 원한 욕망
저주를 말해라
그 날카로운 노트
모든 것을 말하는 그 합창
특히 그러나 아무것도 전혀
당신은 건너해야 할 것이다
불타는 원
아무 말도 안 할 거예요
이 노래에는 개가 있습니다
그리고 엄청난 공허함 속에
그녀는 예금 할 것입니다
부재의 힌트
우리의 피부 몸에
못된 노래
누가 그의 이름을 말하지 않는다
누가 모든 낮은 말한다
그녀가 말하지 않는 것
이 노래를 잊어 버려
누가 그냥 통과
왜냐면 이건 노래니까
잊기 위해 만든