Tuck & Patti — Sukiyaki 가사 및 번역
이 페이지에는 Tuck & Patti의 노래 "Sukiyaki"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s all because of you, I’m feeling sad and blue
You went away, now my life is just a rainy day
And I love you so, how much you’ll never know
You’ve gone away and left me lonely
Untouchable memories, seem to keep haunting me
Of a love so true
That it once turned all my gray skies blue
But you disappeared
Now my eyes are filled with tears
And I’m wishing you were here with me
Soaked with love are my thoughts of you
Now that you’re gone, I just don’t know what to do
If only you were here
You’d wash away my tears
The sun would shine and once again
You’d be mine all mine
But in reality, you and I will never be
'Cause you took your love away from me
Girl, I don’t know what I did
To make you leave me but what I do know
Is that since you’ve been gone
There’s such an emptiness inside
I’m wishing you’d come back to me
If only you were here
You’d wash away my tears
The sun would shine and once again
You’d be mine all mine
But in reality, you and I will never be
'Cause you took your love away from me
Oh, baby, you took your love away from me
가사 번역
다 네 덕분이야 슬프고 푸른 느낌
넌 떠났어,이제 내 인생은 비오는 날이야
그리고 나는 당신을 사랑합니다,얼마나 당신은 결코 알지 못할 것이다
날 외롭게 놔뒀어
건드릴 수 없는 기억들은 날 계속 괴롭히는것 같아
진정한 사랑의
내 모든 회색 하늘이 파란색으로 바뀌었다.
하지만 넌 사라졌어
이제 내 눈은 눈물로 가득 차 있습니다
네가 나와 함께 있었으면 좋겠어
사랑에 젖어 당신의 내 생각은
이제 당신이 떠났으니,난 그냥 뭘 해야할지 모르겠어
당신이 여기 있다면
당신은 내 눈물을 씻어 것
태양은 다시 한번 빛날 것입니다
당신은 내 모든 내 것
하지만 현실에선 너와 난 절대
내게서 네 사랑을 뺏어갔으니까
내가 뭘 했는지 모르겠어
날 떠나게 하려고 하지만 내가 아는 건
당신이 떠난 이후로 그 것입니까
안에 그런 공허함이 있습니다
다시 돌아오길 바라네
당신이 여기 있다면
당신은 내 눈물을 씻어 것
태양은 다시 한번 빛날 것입니다
당신은 내 모든 내 것
하지만 현실에선 너와 난 절대
내게서 네 사랑을 뺏어갔으니까
내게서 네 사랑을 뺏어갔어