Tuff Love — Flamingo 가사 및 번역
이 페이지에는 Tuff Love의 노래 "Flamingo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She hit me with a frying pan
Flicked her hair and called me Stan
Is that my name I said I thought it was something akin
And I’m so glad to know, to finally know
I’m the man I thought I was and she’s starting to show
I’m the child that took the wave
Sailed to Israel on a great red swell
Watched flamingo’s through the canyons in some foreign dawn
Just some child I knew, Raoul is that really you
I thought you looked familiar under this unhurried sky
The doorway is empty, I can’t tell who stood before me But I know that before I met you I was somebody too
And to that body I will be restored
가사 번역
프라이팬으로 때렸어요
그녀의 머리카락을 뽑아서 스탠이라고 불렀어요
내 이름은 내가 뭔가 비슷한 생각했다
그리고 나는 마침내 알고,알고 너무 기뻐요
나는 내가 생각했던 남자 그리고 그녀는 을 보여 시작
내가 손 흔들었던 아이야
위대한 붉은 팽창에 이스라엘로 항해
일부 외국 새벽에 협곡을 통해 플라밍고를 지켜 보았습니다
그냥 내가 아는 어떤 아이,라울 정말 당신입니다
이 느긋한 하늘 아래 낯익은 줄 알았는데
출입구가 비어 있는,나는 말할 수 없어 내 앞에 섰던 그러나 내가 알기에는 나가 당신을 만나기 전에 내가 누군도
그리고 그 몸에 나는 복원됩니다