Tunisiano — Arrête-Moi Si Tu Peux 가사 및 번역
이 페이지에는 Tunisiano의 노래 "Arrête-Moi Si Tu Peux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nine Five…
Ennemi public numéro 1
Arrête moi si tu peux
Je n’sais pas si ce qui m’arrive a été voulu ou mérité
Impliqué dans des coups tordus allergique à l’autorité
J’ai trainé, dégainer mon arme et créé des dommages
J’ai saigné, peiné et perdu mon âme dans une cage fréro
Écoute moi bien blaireau, ils veulent me killer
Retourner derrière les barreaux, je préfère m’auto-mutiler
Je vois ma vie défilée, c’est trop tard pour que je raccroche
J’avance des roses dans la main gauche, des grenades dans la sacoche
Je suis fugitif ennemi public gangster ou caïd
Je suis un fait divers, un remake de Bonnie & Clyde,
J’ai la sale manie, l’habitude de changer d’identité
Je suis un pure produit de quartier et d’insécurité
Mettre ma haine sous calmant, me tuer mentalement
Empêché d'être un homme, ils se sont gourés totalement
Marginal je précise, qui a choisi de s’faire la belle
Même en pleine cour d’assises, il faut voir comment j’m’appelle
Allez courez…
Je suis une proie si je me livre
Allez courez…
Vos lois me broient mais je suis libre
Vous vous êtes gourés…
Juge commissaire ou maton, entouré de bras cassés
Vous êtes le chien, je suis le bâton
Allez courez…
Je suis là pour vous faire suer
Allez courez…
Je me rends quand vous m’aurez tué
Vous vous êtes gourés…
Si vous pensez me mettre en cage
Dieu protège-moi de mes amis, mes ennemis je m’en charge
En guerre contre l'état, ses institutions en gros telle est ma mission
Ils sont dans tous leurs états à chaque apparition
Ayant choisi de les narguer, le commissaire est claqué
Ne me traque, j’agis, je frappe, je braque sans me faire remarqué
L’autorité je la baise, épaulé par monsieur Besse et chouchouté par la presse
Je suis l’homme aux 10 000 faciès,
Moi, marqué par les matons allergique aux QHS
Leur murs de prison m’ont rendu champion d’saut à la perche
Depuis je cours de ville en ville, l’ennemi public numéro uno
Les banques, l’argent facile, Deauville et son casino
Gangster et gentleman je suis le tombeur de ces dames
Prostitué ou proxénète, je fais parler mon charme et mon arme
Au Québec ou à Londres, Paris ou en Algérie
Lunettes ou mèche blonde, moustache ou crane dégarni
Je vis dans l’anarchie est-ce que j’aurais le temps de rider
Ils m’arrêteront ou ils me tueront quand je l’aurai décidé
Criminel notoire je suis un fugitif
Par se qu’on met au ch’tard, gangster affirmatif
Pas de ceux qu’on rabaisse, bandits par vocation
D’une balle dans la cabez', ils mettrons fin a mon ascension
Ils m’arrêteront quand je l’aurai décidé
Ils ont l’intention de me lessiver
Un doigt sur la gâchette je ne reculerai pas
J’envoie cette cassette d’une cellule dont on ne s'évade pas
(j'envoie cette cassette d’une cellule dont on ne s'évade pas)
Mes ennemis je m’en charge…
가사 번역
아홉 다섯…
공공의 적 번호 1
당신이 할 수있는 경우 저를 중지
내게 무슨 일이 일어났는지는 모르겠지만
권위에 알레르기가 있는 꼬이는 불기에 관여시키는
나는 끌고,내 무기를 끌고,피해를 입혔다
나는 피를 흘리고,고통스럽고,내 영혼을 프리로 케이지에서 잃어 버렸습니다
내 말 들어 오소리,그들은 나를 죽이고 싶어
다시 바 뒤에,나는 오히려 자기 불명예 것입니다
난 내 인생을 걸어 참조,그것은 내가 끊지 너무 늦었
장미를 왼손으로 옮기고 수류탄을 가방에 넣어요
나는 도망자 공적 적 갱스터 또는 타락하다
나는 잡다한 사실,보니&클라이드의 리메이크입니다,
나는 나쁜 습관,변화하는 정체성 습관이 있습니다
나는 이웃과 불안의 순수한 제품입니다
진정 내 증오를 넣어,정신적으로 나를 죽일
사람이되는 것을 방지,그들은 완전히 자신을 시도
한계 나는 자신을 아름다운 만들기 위해 선택한 사람,지정
심지어 궁중중에도 내 이름이 뭔지 알아야 해
가 실행…
내 자신을 포기하면 먹이입니다
가 실행…
네 법이 날 따돌리지만 난 자유야
네가 틀렸어…
부러진 팔에 둘러싸인 판사 위원 또는 마튼
넌 개야,난 막대기야
가 실행…
땀 흘리게 하려고 왔어
가 실행…
네가 날 죽일 때 난 항복하지
네가 틀렸어…
날 감옥에 가둬둘 생각이라면
하나님은 내 친구로부터 나를 보호,내가 돌봐 내 적
국가와의 전쟁에서,그 기관은 기본적으로 이것은 나의 임무입니다
그들은 모든 외관에 모든 상태에 있습니다
그들을 조롱하기로 선택한 후,위원장은 난리
나를 쫓아하지 마십시오,나는 행동,나는 공격,나는 나를 몰래 훔쳐
내가 섹스 권한,씨 베스에 의해 지원 및 언론에 의해 애지중지
나는 10,000 패시스를 가진 사람입니다,
나,QHS 알레르기 매톤에 의해 표시
그들의 감옥 벽은 나를 극 볼트 챔피언으로 만들었습니다.
나는 도시에서 도시로 실행하기 때문에,공공 적 번호 하나
은행,쉬운 돈,도빌 및 카지노
깡패와 신사 나는이 숙녀의 가을입니다
매춘부 또는 포주,나는 나의 매력과 무기를 말하게 만든다
퀘벡에서 또는 런던,파리 또는 알제리
안경이나 금발 심지,콧수염 또는 대머리 크레인
나는 무정부 상태에 살고 내가 탈 시간을 가질 것
날 체포하거나 내가 결정하면 죽일 거야
악명 높은 범죄 나는 도망자입니다
우리가 늦게 넣어 방법에 의해,긍정 갱스터
우리가 모르는 사람들,직업에 의한 도적
택시에 탄환이 내 상승을 끝낼 거야
내가 결정하면 그들은 나를 체포 할 것이다.
날 씻어줄 거야
방아쇠에 한 손가락 내가 아래로 백업하지 않습니다
우리가 도망가지 않는 감옥에서 이 테이프를 보낼거야
(나는 우리가 탈출하지 않는 셀에서 이 테이프를 보내)
내 적들은 내가 돌봐…