Tunnel Rats — Bow Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Tunnel Rats의 노래 "Bow Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My killer coordination causing contusions
It ain’t no illusion the way that I’m fusing the music I’m using
Together with God sound, all towns from Roxbury to San Juan
Rocking to the rhythm of some young Puerto-Rican young gun
I tell the world where I come from
The microphone missionary reaching the slums
So come one come all, get up off the wall
Came to wake the minds of those trapped in a time warp
I meddle with measures ministering through rhyme
Never for sport, only thirty percent caught
I take that to heart every time I shout stop
The music, they’re yelling turn it up
I’m forced to burn it up, man could never earn enough to compare
With riches untold that I got in my soul
You know these Tunnel Rats
(We won’t bow down)
We steady keeping the sound that we started with
Rocking at parties around town, never stoppin' it
Keepin' it for the underground
Rise
(We won’t bow down)
We steady keeping the sound that we started with
Rocking at parties around town, never stoppin' it
Keepin' it for the underground
Rise
Now I write to appease the appetite of emcees
To ignite dreams in these bird visionaries
To create a visual description
One individual’s depiction of widespread famine and cultural malnutrition
So feast your eyes on this rendition
And after second or third, the words take on a position
So you know where I stand, there I start the incision
For those of y’all who can’t cut being a man
No ambition, no plan
If thoughts are plastic, then there’s no «I can»
And life’s a stereo and y’all is panned
I cut my arm at the wrist to give you a hand
But you still didn’t understand
That the race ain’t for the weak and the pace is hard to keep up
Your label tellin' you you ain’t gon' make it 'til you G’d up
They turn the heat up and tell you to stay cool
Put the game in motion and want you to play the fool
And there ain’t nothing you can do about it
Because you knew about it
You was warned about the game but you was 'bout it- 'bout it
And didn’t wanna hear nothing I said
Look at you now
(We won’t bow down)
We steady keeping the sound that we started with
Rocking at parties around town, never stoppin' it
Keepin' it for the underground
Rise
(We won’t bow down)
We steady keeping the sound that we started with
Rocking at parties around town, never stoppin' it
Keepin' it for the underground
Rise
I’ve got to be well-rounded
And unpredictable for the fickle and critical public but I love it
So I go past the boundaries of the last flow
Cause if I don’t then I won’t have a chance to advance
I know the people wanna move when they feel the groove
Pay attention to the beat but don’t care what you speak
As long as they can get they freak on, it’s all sweet
But fool, I rumble in the jungle where the concrete
Dishing it out on wax plates (and you ate it)
Blowing up the spot to (elevate it)
Keep it tight man, I got to (and you hate it)
Cause now we the competition and in position to make it
We on a mission for the sake of the love
Real talent on the mic, pushes come to shove
Take it to the next level, bi-coastal local
We freedom bound
(We won’t bow down)
We steady keeping the sound that we started with
Rocking at parties around town, never stoppin' it
Keepin' it for the underground
Rise
(We won’t bow down)
We steady keeping the sound that we started with
Rocking at parties around town, never stoppin' it
Keepin' it for the underground
Rise
가사 번역
내 살인자 조정으로 타박상을 일으켰습니다
내가 사용하는 음악을 융합하는 방식이 환상적이지 않아
함께 하나님 소리,록스 버리에서 산 후안까지 모든 도시
일부 젊은 푸에르토 리카 젊은 총의 리듬에 락킹
내가 온 세상에
빈민가 도달 마이크 선교사
그러니 한 명은 모두 와서 벽 밖으로 나와
타임 워프에 갇힌 사람들의 마음을 깨워 온
나는 운율을 통해 사명 조치로 간섭한다
절대 스포츠,단지 30%가 잡힌
내가 멈출 때마다 그 마음을 가지고
음악이 틀어지라고 소리 지르고 있어
나는 그것을 태워 강요 해요,남자는 비교할 정도로 적립 할 수 없었다
내 영혼에 갇힌 재물과 함께
이 터널 쥐들 알지?
(우리는 아래로 굽히지 않을 것입니다)
우리는 우리가 시작한 소리를 지키는 꾸준한
마을 주변 파티에서 흔들리고,절대 멈추지 않아.
지하로 가져가
상승
(우리는 아래로 굽히지 않을 것입니다)
우리는 우리가 시작한 소리를 지키는 꾸준한
마을 주변 파티에서 흔들리고,절대 멈추지 않아.
지하로 가져가
상승
지금은 emcees 의 식욕을 달래기 위해 쓰기
이 새 비전에 있는 꿈을 점화하기 위하여
시각적 설명을 만들려면
광범위한 기근과 문화적 영양 실조의 한 개인의 묘사
그러니 이 폭동에 눈을 뜨고
그리고 두 번째 또는 세 번째 후,단어는 위치에 걸릴
그래서 내가 어디에 서 있는지 알고,거기에서 절개를 시작합니다
남자답게 굴지 못하는 분들을 위해서요
야망도 계획도 없고
생각이 플라스틱 인 경우에,"나는 할 수 있다»
인생은 스테레오,그리고 너희들은 패닝
손목을 그어서 손목을 그었어요
하지만 당신은 여전히 이해하지 못했다
경주는 약자를 위한 것이 아니라 속도를 유지하기 어렵다는 것을
네 레이블에'넌 살아남지 못할 거야'라고 적혀있어
그들은 더위를 켜고 쿨 머물 말해
모션의 게임을 넣어 당신이 바보 플레이 할
그리고 당신이 그것에 대해 할 수있는 일은 없습니다
당신은 그것에 대해 알고 있기 때문에
당신은 게임에 대해 경고했지만 당신은'시합-'시합이었다
그리고 내가 한 말 듣고 싶지 않았다
지금 당신을 봐
(우리는 아래로 굽히지 않을 것입니다)
우리는 우리가 시작한 소리를 지키는 꾸준한
마을 주변 파티에서 흔들리고,절대 멈추지 않아.
지하로 가져가
상승
(우리는 아래로 굽히지 않을 것입니다)
우리는 우리가 시작한 소리를 지키는 꾸준한
마을 주변 파티에서 흔들리고,절대 멈추지 않아.
지하로 가져가
상승
나는 잘 반올림해야합니다
그리고 변덕 중요한 공공하지만 난 그것을 사랑 예측할
그래서 나는 마지막 흐름의 경계를 넘는다
만약 내가 하지 않으면 난 전진할 기회가 없어
사람들이 흠을 느낄 때 움직이고 싶어한다는 걸 알아요
비트 조심하세요.하지만 무슨 말을 하든 신경 안 써요.
기겁하면 다 좋아
하지만 바보,정글에서 어디 콘크리트 럼블
왁스 판에 그것을 밖으로 Dishing(그리고 당신은 그것을 먹었습니다)
에 자리를 불어(그것을 상승)
꽉 사람을 유지,내가있어(당신은 그것을 싫어)
왜냐면 지금 우리 경쟁과 위치를 맞춰서
우린 사랑을 위해 임무를 수행 중이야
마이크에 대한 실제 재능,밀어 밀어 올
다음 단계로 이동,양방향 해안 지역
우리 자유 바인딩
(우리는 아래로 굽히지 않을 것입니다)
우리는 우리가 시작한 소리를 지키는 꾸준한
마을 주변 파티에서 흔들리고,절대 멈추지 않아.
지하로 가져가
상승
(우리는 아래로 굽히지 않을 것입니다)
우리는 우리가 시작한 소리를 지키는 꾸준한
마을 주변 파티에서 흔들리고,절대 멈추지 않아.
지하로 가져가
상승