Tunnel Rats — Tunnel Vision 가사 및 번역
이 페이지에는 Tunnel Rats의 노래 "Tunnel Vision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayo the night time is sometimes so unkind
That’s why my people in the ghetto pray for sunshine
And some rhyme simply for pastime
But others see the back door exit with dollar signs
More power to ya, just watch your back and how the label do ya
Signing your life on dotted line and watch the paper screw ya
We in the tunnel, underground and we rumble
Key is to keep your head and stay humble
Same rule as the jungle where people burn trees
Inhale the poison that makes boys men and rush life before they
Left with little to no time
Brain cells dispelled, can’t comprehend the rhymes of a master
Half the crowd is getting lost in my rapture
Other half got left behind
They didn’t listen or didn’t learn
From me and the Rats are makin' microphones burn baby burn
I feel the rush when we in the zone
I don’t know if there’s another that’s stopping us
I feel the crowd And when we hit the stage
We get played through the veins like we one with the sound
I feel the mic under the dim lights
Hands in the air, it’s alright
We had to feel our way through the tunnel 'til the vision was clear
Now we here and it’s dangerous
Around the way girls grow diamonds in the rough
Some refined in the fire, others wind up gettin' stuck
Under the muck and mire, young ones lookin' tired
Looking like the date on their dreams have been expired
No desire for the future, it’s about what we used to
Change came when Dert laid the track and that fueled the fire
New Breed dangerous live wire
Mixed on a two inch, making it sound clean
Still I plan to live in extremes
Explode in this microphone dream, me and my team
Fiends for the rush of the music, don’t be sweatin' how we use it
Tracks get abused when the Rats are around
Even the sounds show respect when we check one two
People be running they mouth but still they love what we do
Writin' more rhymes, waves collidin' with shorelines
From the back hold your mind
I feel the rush when we in the zone
I don’t know if there’s another that’s stopping us
I feel the crowd And when we hit the stage
We get played through the veins like we one with the sound
I feel the mic under the dim lights
Hands in the air, it’s alright
We had to feel our way through the tunnel 'til the vision was clear
Now we here and it’s dangerous
We had to feel, and when there was no trace of life
We embraced the night then came the dawn
We had to feel our way through the tunnel
A humbling journey where we learned that we weak are strong
We had to feel our way through the tunnel 'til the vision
Brought a rhythm of life I could trust
We had to feel our way through the tunnel 'til the vision was clear
Now we here and it’s dangerous
For forty days, I’ll take you through a maze of phrases
Of power purpose and passion, inspiration
And forty nights of spotlights and mics
When the thunder come crashing and lightning strikes
So enlightening, the listeners all ghetto parishioners
Take 'em on a mission and showing 'em what the vision is
Taste of death has been blessed by the breath of life
That’s why I rep the cross of Christ
My time in this place is just so precious
Hurt in this dirt but I’m loving these life lessons
I can taste 'em but people wanna hear them fake hits
I got dreams, won’t chase 'em, I just walk in 'em
Talk in 'em, fulfill 'em even if only two, three or four feel 'em
The front page bring in more guns and more killings
I’m on stage bringin' raw feelings
I feel the rush when we in the zone
I don’t know if there’s another that’s stopping us
I feel the crowd And when we hit the stage
We get played through the veins like we one with the sound
I feel the mic under the dim lights
Hands in the air, it’s alright
We had to feel our way through the tunnel 'til the vision was clear
Now we here and it’s dangerous
가사 번역
아요 밤 시간은 때로는 너무 불친절
그래서 빈민가의 내 사람들이 햇빛을 위해 기도하는 거야
그리고 단순히 취미를 위해 어떤 운율
그러나 다른 사람은 달러 표시를 가진 뒷문 출구를 봅니다
당신에게 더 많은 전력,당신의 뒤를 조심하고 라벨이 어떻게 야합니까
점선으로 목숨을 걸고 종이가 널 엿보는 걸 지켜봐
우리는 터널에,지하 그리고 우리는 럼블
키는 머리를 유지하고 겸손 유지하는 것입니다
사람들이 나무를 태우는 정글과 같은 규칙
남성을 만드는 독을 흡입 하 고 그들은 전에 삶을 돌진
시간이 조금 남았습니다
뇌세포는 전멸하고,주인님의 운율을 이해할 수 없습니다
반은 내 황홀에서 길을 잃었어
다른 반은 뒤에 남았습니다
그들은 듣지 않았거나 배우지 않았습니다
나와 쥐들이 아기 화상을 입은 마이크야
우리가 그 지역에 있을 때 나는 붐빔을 느낀다
우릴 멈추게 하는 또 다른 방법이 있을지 모르겠어
나는 군중을 느낄 때 우리는 무대에 충돌
우리처럼 정맥을 통해 재생 얻을 소리와 함께 하나
희미한 불빛 아래에서 마이크가 느껴져
손 들어,괜찮아
시야가 명확해질 때까지 터널을 통해
지금 우리는 여기 그리고 그것은 위험하다
주위에 여자 성장 다이아몬드 거친
불 속에 정제된 일부는 다른 사람들이 갇힌 바람에 휩싸여 있어
어린 것들이 피곤해 보이며
꿈속의 데이트가 만료된 것 같아
미래에 대한 욕망이 없다,그것은 우리가 사용했던 것에 관하여이다
버트가 트랙을 놓고 불을 피웠을 때 변화가 생겼어요
새로운 품종 위험한 라이브 와이어
2 인치에 혼합,그것은 깨끗한 소리 만들기
아직도 나는 극단에 살 계획
폭발에서 이 마이크 꿈,나와 내 팀
음악 돌진할 때 빌려주는 거야
쥐가 주변에있을 때 트랙이 학대 당합니다
우리가 하나 두 가지를 검사 할 때 심지어 소리가 존경을 보여줍니다
사람들은 입을 달리고 있지만 여전히 우리가하는 일을 좋아합니다
라이팅'더 운율,파도 해안선'충돌
뒤쪽에서 당신의 마음을 잡아
우리가 그 지역에 있을 때 나는 붐빔을 느낀다
우릴 멈추게 하는 또 다른 방법이 있을지 모르겠어
나는 군중을 느낄 때 우리는 무대에 충돌
우리처럼 정맥을 통해 재생 얻을 소리와 함께 하나
희미한 불빛 아래에서 마이크가 느껴져
손 들어,괜찮아
시야가 명확해질 때까지 터널을 통해
지금 우리는 여기 그리고 그것은 위험하다
우리는 느낄 수 있었고,삶의 흔적이 없었을 때
우리는 그 때 새벽을 온 밤을 받아 들였다
우리는 터널을 통해 우리의 방법을 느낄 수 있었다
우리가 약한 것이 강하다는 것을 배운 겸손 여행
우리는 비전이 올 때까지 터널을 통해 우리의 길을 느껴야만 했다
내가 믿을 수있는 삶의 리듬을 가져
시야가 명확해질 때까지 터널을 통해
지금 우리는 여기 그리고 그것은 위험하다
사십 일 동안,나는 문구의 미로를 통해 당신을 데려 갈 것이다
파워 목적과 열정,영감
그리고 사십 밤 스포트 라이트와 마이크의
천둥이 무너지고 번개가 치면
그래서 계몽,청취자 모든 게토 교구
임무를 수행하고 비전을 보여주는거야
죽음의 맛은 생명의 호흡에 의해 축복을 받았다
그래서 그리스도의 십자가를 담당하죠
이 곳에서 내 시간은 너무 소중한 것입니다
이 먼지에 상처하지만 나는이 삶의 교훈을 사랑 해요
맛을 볼 수 있지만 사람들은 가짜 히트를 듣고 싶어합니다
꿈도 꾸고 추격도 안 하고 그냥 들어가서
대화하고,성취하고,심지어 두 개,세 개 또는 네 개의 느낌이 그들을 느끼더라도
프론트 페이지는 더 많은 총과 더 많은 살인을 가지고
나는 무대에서'원시 느낌
우리가 그 지역에 있을 때 나는 붐빔을 느낀다
우릴 멈추게 하는 또 다른 방법이 있을지 모르겠어
나는 군중을 느낄 때 우리는 무대에 충돌
우리처럼 정맥을 통해 재생 얻을 소리와 함께 하나
희미한 불빛 아래에서 마이크가 느껴져
손 들어,괜찮아
시야가 명확해질 때까지 터널을 통해
지금 우리는 여기 그리고 그것은 위험하다