Tupac Shakur — Better Dayz 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac Shakur의 노래 "Better Dayz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lookin' for these better days
Better days hey, better days
Got me thinkin' 'bout better days
Better days, better days, better days
Hey, better days, got me thinkin' 'bout better days
Time to question our lifestyle, look how we live
Smokin' weed like it ain’t no thang, so even kids wanna try now
They lie down and get ran through
Nobody watches 'em clockin' the evil man do Faced with the demons, addicted to hearin' victims screamin'
Guess we was evil since birth, product of cursed semens
'Cause even our birthdays is cursed days
A born thug in the first place, the worst ways
I’d love to see the block in peace
With no more dealers and crooked cops, the only way to stop the beast
And only we can change
It’s up to us to clean up the streets, it ain’t the same
Too many murders, too many funerals and too many tears
Just seen another brother buried plus I knew him for years
Passed by his family but what could I say?
Keep yo' head up and try to keep the faith and pray for better days
Better days, better days, hey
Better days, got me thinkin' 'bout better days
Better days, better days, better days
Hey, better days, got me thinkin' 'bout better days
Thinkin' back as an adolescent, who would’ve guessed
That in my future years, I’d be stressin'
Some say the ghetto’s sick and corrupted
Plus my P.O. won’t let me hang with the brothers I grew up with
Tryin' to keep my head up and stay strong
All my homies slangin' hello all day long but they wrong
So I’m solo and so broke
Savin' up for some Jordan’s 'cause they dope
I got a girl and I love her but she broke too and so am I I can’t take her to the place she wanna go to So we argue and play fight, all day and night
Makin' passionate love 'til the daylight
Plus we about to get evicted, can’t pay the rent
Guess it’s time to see who really is yo' friend
Tell me you pregnant and I’m amazed
So many blessings while we stressin', lookin' for them better days
Better days, better days, hey
Thinkin' 'bout better days
Better days, better days, better days
Hey, better days, got me thinkin' 'bout better days
Now me and you was real cool, hell on them square fools
Since back in high school, we was true, me and you
Hardly parted or separated, we stayed faded
Affiliated with gang bangers and still made it Up in the gym, mess with me, gotta mess with him
Still dressin' like grown men when rollin'
I went to dark, smokin' Newports, gamin' marks
Got a place in my heart, homey stay smart
Locked you up in the pen and gave you three to ten
I send you letters with naked flicks of old friends
Hopin' you well, I know it’s hell
Doin' time in the cells, you need mail, when you in jail
And me I’m doin' cool
I settled down, had a family, workin' in night school
Every once in a while, I reminisce
And wonder how we ever came to this, I miss the better days
Better days, better days, hey
I’m thinkin' bout better days
Better days, better days, better days
Hey, better days, got me thinkin' 'bout better days
I send this one out, to all the homeboys down in Clinton lock down
Rikers Island, all them dudes I was locked up with
E Block, F Block, lower H, N-I-C in Rikers Island, downstate
All the peoples I met along the way
Better days is comin' homeboy, keep your head up Better days, better days, better days
Hey, better days, lookin' for the better days
Better days, better days, lookin' for the better days, hey
가사 번역
이 더 나은 날을 위해'찾고
더 나은 일 이봐,더 나은 일
더 좋은 날이 올 줄 알았어
더 나은 일,더 나은 일,더 나은 일
이봐,더 좋은 날들,더 좋은 날들 생각 좀 해봤어.
시간은 우리의 라이프 스타일에 의문을 제기,우리가 어떻게 살고 있는지 봐
대마초 피우는 건 탕 같은 게 아니라 애들한테도 해보고 싶어
그들은 누워 통해 실행 얻을
악마를 마주하는 악마를 감시하는 사람은 아무도 없어.
우린 태어나고부터 악마였어 저주받은 세멘스의 제품
왜냐면 우리 생일은 저주받은 날이에요
첫 번째 장소에서 태어난 깡패,최악의 방법
평화로운곳을 보고 싶어요
더 이상 딜러와 비뚤어진 경찰과 함께,짐승을 중지 할 수있는 유일한 방법
그리고 우리는 변경할 수 있습니다
거리를 정리하는 건 우리에게 달렸어
너무 많은 살인,너무 많은 장례식 및 너무 많은 눈물
그냥 다른 동생이 묻혀 플러스 내가 년 동안 그를 알고 보았다
그의 가족에 의해 통과하지만 내가 무슨 말을 할 수 있을까?
요'머리를 유지하고 믿음을 유지하고 더 나은 일을 위해기도하려고
더 나은 일,더 나은 일,이봐
더 좋은 날,더 나은 날'한판 승부'저를 얻었다
더 나은 일,더 나은 일,더 나은 일
이봐,더 좋은 날들,더 좋은 날들 생각 좀 해봤어.
10 대 때쯤이면 누가 짐작했겠어?
내 미래의 년 동안,나는'스트레스 것
어떤 사람들은 빈민가가 아프고 부패했다고 말하죠
게다가 내 사인은 내가 자란 형제들과 어울리지 못하게 할 거야
계속 머리를 들고 강해지려고 노력중이에요
내 모든 불량 소년 속어'안녕하세요 하루 종일 하지만 그들은 잘못
그래서 나는 솔로이고 그래서 파산했다
조던을 위해서 싸워
난 여자도 있고,사랑하지만 걔도 부러졌어.그래서 난 그녀를 데리고 갈 수 없어.
새벽까지 열정적인 사랑
게다가 우리는 퇴거 될 예정이며,임대료를 지불 할 수 없습니다
요'친구 정말 누구인지 볼 시간 같아요
나에게 임신 말해 나는 놀랍다
너무 많은 축복을 우리가'강조하는 동안,그들을 위해 더 나은 일을 찾는'
더 나은 일,더 나은 일,이봐
시합 더 나은 날을'생각
더 나은 일,더 나은 일,더 나은 일
이봐,더 좋은 날들,더 좋은 날들 생각 좀 해봤어.
이제 나와 당신은 그들에 지옥 바보,진짜 멋진했다
고등학교 때 이후로 우린 사실이었어
거의 헤어지지 않거나 분리,우리는 퇴색 머물렀다
갱뱅이들과 제휴해서 체육관에서 지어냈죠
아직도 다 큰 남자처럼 옷을 입어요
난 어둡고 담배피고,스포츠나,게임 마크에 갔다
내 마음에 장소가 있어,홈 스테이 스마트
펜에 가둬놓고 3 에서 10 까지 줬잖아
옛 친구들의 벌거벗은 제스처와 함께 편지를 보내
지옥인 거 알아
감옥에서도 할 때는 우편물이 필요해 감옥에 있을 때 말이야
그리고 난 멋져요
정착하고,가족을 꾸렸고,야간 학교에서 일했죠.
회상하며 회상하며
그리고 우리가 이제까지 이것에 온 방법을 궁금해,나는 더 나은 일을 그리워
더 나은 일,더 나은 일,이봐
나는 더 나은 날을 생각하고 있어요
더 나은 일,더 나은 일,더 나은 일
이봐,더 좋은 날들,더 좋은 날들 생각 좀 해봤어.
클린턴 유치장에 있는 모든 장식품들한테 보내버렸어요
라이커스 아일랜드,내가 갇혀있던 친구들
E 블록,F 블록,하부 H,N-I-C Rikers 섬,downstate
내가 그 길을 따라 만난 모든 사람들
더 나은 날이 다가오고있다'가정부,더 나은 일,더 나은 일,더 나은 일을 머리를 유지
안녕,더 좋은 날들,더 나은 날들을 찾고 있어.
더 나은 날,더 나은 날,더 나은 날을 찾고,이봐